蔷薇是夏季的绽放,秋木是秋季的飘香,在这又一个梅雨季,谁能轻抚亡灵的心伤(4)
山谷咆哮一场,
唯留余音回响。
曾经山高水长,
是我一人幻想。
译文:长时间的积雪将我的双脚束缚,我的命运是多么的悲伤。不管童话故事多美好到了最后也是悲剧,又有什么必要在异地埋葬?
在山谷中疯狂的大喊一场,留下来的只有自己声音的回声。以前情谊的深厚,也都只是我一个人梦幻的想像。
(2)清平乐·亡灵竹林歌
行云流水,
强笑还无味。
独坐竹林心多累,
箫声远方多美。
岸边杨柳斜飞,
为我流泪是谁?
若能给予机会,
不愿在闯南北。
译文:望着天上的浮云,江河中的流水,强颜欢笑还是索然无味。独自一人坐在竹林里心事重重,远方凄凉的箫声是多么的美丽动听。
河岸边的杨柳被猛烈的江风吹倒,以前为我流过泪的那张脸庞是谁呢?如果那人可以再给予我一次改变的机会,我不愿意再南北闯荡。
(3).如梦令·亡灵棺椁
远方灯火忽明,我曾承受欺凌。
望江面浮萍,何时重归安宁?
棺棂,初醒,回首眼眸澄清。
译文:远处城市里的万家灯火渐渐明亮,想起我也曾经被欺负侮辱。看着江面上的浮萍,什么时候能重新回归宁静的生活?棺棂,初醒,回头看那双眼睛还是那样的清亮。
(4).清平乐·亡灵江边夕阳
遍地竹蒿,
波纹环环绕。
旖旎风光自然好,
不愿孤独终老。
无声鞭炮闪耀,
金色光芒舞蹈。
夕阳分外妖娆,
等你暮暮朝朝。
译文:初生的竹笋遍地是,江上泛起环环的波纹。美丽的风景自然很美好,不想一个人孤独生活到老。
不出声音的鞭炮在发光,夕阳映照的金黄色的光芒在江中变幻。那样的景色是多么的娇艳美好,我愿意在这样的景色下一直等你。
(5).清平乐·亡灵妄想
年少轻狂,
心湖起荡漾。
妄想美景路方长,
携手步入殿堂。
蔷薇窗边绽放,
轻触秋木微凉。
花海馥郁芬芳,
原野一人孤望。
译文:年少的我还非常轻浮,心中的感情已经有了些许的波动。妄想着我们的前景还很远,紧握双手走进梦想之门。
蔷薇花在窗户边上美丽地开放,轻轻地触碰秋天的树木感到阵阵凉意。花海中弥漫着浓郁的香味,空旷的土地上只有一个人远远眺望。
(6).清平乐·亡灵列车
亘古寒峰,
山涧云飞腾。
惊醒后觉一场梦,
蜷缩啜泣寂冷。
情感列车搭乘,
往往有始无终。
悲伤有人与共,
唯留阵阵回声。
译文:整个古代都是寒冷的山峰,山里面也会有云升腾。醒来后才发现这全都是一场梦,蜷缩着啜泣着,周围寂静地让人生出阵阵寒意。
坐上感情那一部列车,往往是有开始却没有结束。当你悲伤时有人和你一同悲伤,这种美好的事也只留下了一段回忆。
唯留余音回响。
曾经山高水长,
是我一人幻想。
译文:长时间的积雪将我的双脚束缚,我的命运是多么的悲伤。不管童话故事多美好到了最后也是悲剧,又有什么必要在异地埋葬?
在山谷中疯狂的大喊一场,留下来的只有自己声音的回声。以前情谊的深厚,也都只是我一个人梦幻的想像。
(2)清平乐·亡灵竹林歌
行云流水,
强笑还无味。
独坐竹林心多累,
箫声远方多美。
岸边杨柳斜飞,
为我流泪是谁?
若能给予机会,
不愿在闯南北。
译文:望着天上的浮云,江河中的流水,强颜欢笑还是索然无味。独自一人坐在竹林里心事重重,远方凄凉的箫声是多么的美丽动听。
河岸边的杨柳被猛烈的江风吹倒,以前为我流过泪的那张脸庞是谁呢?如果那人可以再给予我一次改变的机会,我不愿意再南北闯荡。
(3).如梦令·亡灵棺椁
远方灯火忽明,我曾承受欺凌。
望江面浮萍,何时重归安宁?
棺棂,初醒,回首眼眸澄清。
译文:远处城市里的万家灯火渐渐明亮,想起我也曾经被欺负侮辱。看着江面上的浮萍,什么时候能重新回归宁静的生活?棺棂,初醒,回头看那双眼睛还是那样的清亮。
(4).清平乐·亡灵江边夕阳
遍地竹蒿,
波纹环环绕。
旖旎风光自然好,
不愿孤独终老。
无声鞭炮闪耀,
金色光芒舞蹈。
夕阳分外妖娆,
等你暮暮朝朝。
译文:初生的竹笋遍地是,江上泛起环环的波纹。美丽的风景自然很美好,不想一个人孤独生活到老。
不出声音的鞭炮在发光,夕阳映照的金黄色的光芒在江中变幻。那样的景色是多么的娇艳美好,我愿意在这样的景色下一直等你。
(5).清平乐·亡灵妄想
年少轻狂,
心湖起荡漾。
妄想美景路方长,
携手步入殿堂。
蔷薇窗边绽放,
轻触秋木微凉。
花海馥郁芬芳,
原野一人孤望。
译文:年少的我还非常轻浮,心中的感情已经有了些许的波动。妄想着我们的前景还很远,紧握双手走进梦想之门。
蔷薇花在窗户边上美丽地开放,轻轻地触碰秋天的树木感到阵阵凉意。花海中弥漫着浓郁的香味,空旷的土地上只有一个人远远眺望。
(6).清平乐·亡灵列车
亘古寒峰,
山涧云飞腾。
惊醒后觉一场梦,
蜷缩啜泣寂冷。
情感列车搭乘,
往往有始无终。
悲伤有人与共,
唯留阵阵回声。
译文:整个古代都是寒冷的山峰,山里面也会有云升腾。醒来后才发现这全都是一场梦,蜷缩着啜泣着,周围寂静地让人生出阵阵寒意。
坐上感情那一部列车,往往是有开始却没有结束。当你悲伤时有人和你一同悲伤,这种美好的事也只留下了一段回忆。