帝国精英（七）(2)

所以，当听到套房门被撞开的声音时我感到五味杂陈，随之是不会被认错的、塞得过满的行囊掉在地毯上的叮当声。 米拉睁大了眼睛，就像她第一眼见到基贼时的表情，甚至在熟悉的臭味飘过我鼻孔前我就敢下个大注，赌我转身能能发现的东西。
“ 尤根。”我说，以试水温时被烫到的声音。“以泰拉的名义你是怎么到这的？”他看起来一贯的不讨人喜欢，就像一个纳垢灵不知怎么卷入一堆随机收集的卫军装备，但我像往常一样很高兴见到他。
“在其中一艘运兵船上，”我助手说，体贴的没有东张西望，像做其他任何事情一样咬文嚼字的理解夸张的问题。“然后乘第一艘穿梭机下来。对此将军不太高兴，但我告诉他我是你的人，因此他们找到了这个房间。”
“我打赌他是那样。”太知道尤根 在跟进他认为是自己任务的事情时能有多固执了，无论任何阶层或军衔在他和他发怒的不幸目标之间没有任何区别。我毫不怀疑、如果没有被授予类似我政委助手身份的保护，他已经因违抗命令被枪毙好几回了。
和见过他独特的出场式时相比，我的客人因为我显然认识这个鬼而更震惊了，我向她介绍，“这是读盘呀女士，总督阁下的女儿，PDF的高级军官。米拉，我助手，炮手尤根 。”
“很高兴见到你，女士。” 尤根说，因为距离太远慈悲的没伸出握手。因为不能从我对她介绍时军阶的描述、明显看出她的民兵军衔，他把手举到从头盔下面蔓生出的平直而无光泽的头发边、做了一个介于挥手和敬礼之间的手势，在他令人困惑的挠了挠头前。
“我以为你和阿斯塔特在一起，长官。”
（29）像其他经验丰富的旅行者一样，Cain 用这个术语概括指执法者，而不是实际上的法务部成员。像之前提到的，他们在维利迪亚上被称作“守卫”。 
（30）讽刺的是看起来凯恩完全忽视了这段描述，但是，我怀疑，我的读者们没有。
“联络他们。”我说，“但最主要的PDF指挥中心在这，在宫殿里，那意味着同时也是卫军的中心。 ”
“我明白了。”尤根说，审慎的点了点头，“所以你需要在这，真的。为了这个联络事情的工作。”
“这里舒服得多了。” 米拉说，硬绷着没咯咯笑出来。“为了联络的事情。”
“是的，就是这样。”我说，比我想说的更少。尤根和我一起经历了很多，他救我的次数我已经数不过来了。我已经习惯了人们因他不吸引人的外表鄙视他，但米拉浅薄的暗中嘲笑使我后颈的毛发直立（激怒了我）。也许幸运的是，他们和其他部位一样皮厚（没有表现出来生气，同时暗讽自己脸皮厚），而她依然未察觉我不赞同拿尤根找乐。“我们会给你找到宿舍的。”
“不用那么麻烦，”尤根说，在行囊里翻找着。“我有个铺盖卷。”他开始四处打量这个奢华装修的房间找个地方铺开它。
“我很高兴你和往常一样准备充分。”试着不去想象他住进来一天内就会把这间精致的卧室变得一团糟，更不用说他的存在会打断我继续愉快的联络一位亲卫团特别荣誉的上校。“但我们能让你比那更舒适一些。”