复活(2)
“你说的不错,但是我们认为应该如此。何况保安们也是这么认为的。安全,健康。”他那蹩脚的英语让人一百个不习惯。
“所以,我有什么毛病?”他反问。
“我们决定再看一个礼拜。”医生莫名其妙的缓和了口吻,“在这您同样能工作。”说着出了门。
“你怎么会发这么大的火气?”一直坐在边上的妻子压低了声音,用俄语问他。
“这儿不安全,你应该知道,娜塔莎。处境更加糟糕了,格别乌的眼睛时刻盯着我,如果我不快点准备,你和孩子们就都会有危险。”
“是啊,我不后悔和你过上这种危险的日子。”娜塔莎靠了过来,拍打着他的手,“不用怕的,对吗?”
“你的工作太过繁重了,不过这一段时间,新闻里都说你搁下了笔,因为你失去了武器。”
“不,这不是真的。这批武器应该被妥善保管。因为此刻我有另外一个计划。让我的对手有的放矢实在是不妙。”他接连摇摇头,“你是否问我我的梦话?”
她点点头,并不作声。走廊上传来了脚步。到了门口却远去了。
她站起身来拿过笔记本,靠着墙根写下来一段话来:你的梦话。你我都想回国。你有什么打算?
他接了过来,只写下几个英语首字母:S、U、M“处境艰难,我不考虑。”他接着写下去:逃离。
她问:伊斯坦布尔?
答:西部国家。
问:朋友?
答:家庭。
问:何时?
答:不久。
只是寥寥几句而已。他皱着眉头,看了看他衰老的妻子:“不妄想了,对吧?”
“是啊?”她看着同样衰老的他,“午饭时间到了。”
门外则站着一个穿病号服的,看上去手臂受了伤,挂在胸前。他斜耷拉着衣服,可能是在偷听着什么。
“让开,你是不是走错地方了?”一个拎着拖把的清洁女工冲他使着她的大嗓门,“给老娘闪开,这不是治断手的地方!”
饭罢时候,医院里的人声已经稀疏了。老夫妻的悄悄话又开始了,毕竟这里没有外人,如同单人间。
“希望这里没有窃听器。”托洛茨基在撕下来的纸上写着什么,桌子则是他的双腿。
“窃听器?他们还没有微型摄像机呢?”夫人半打趣的说。
“很有可能啊,”他沉闷了一会儿,时而挠挠后脑勺,“这个疯狂的世界带给我们震惊实在是太多了。这儿的特工真是多如牛毛呵。”
“凯末尔的?”
“差不多吧。无论是穿白大褂的,或者说是保安,以及那些脚步声……”他说了几句又写了起来。
“实话实说吧,列夫.达维多维奇,你这几天没有写文章,也没有动笔。他们也许会感到奇怪呢。”
“这是再好不过了,娜塔莎。”他随即放下笔,“我有几个相识想问问你,你还记得莫洛托夫吗?”
“记得,当然,我记得他的样子。”她随即明白了这是怎么回事。
“能否握手言和?”他换了一种语言问,这次是法语。
“很难想象,你也是这么认为,对吗?”回答也是法语。
“所以,我有什么毛病?”他反问。
“我们决定再看一个礼拜。”医生莫名其妙的缓和了口吻,“在这您同样能工作。”说着出了门。
“你怎么会发这么大的火气?”一直坐在边上的妻子压低了声音,用俄语问他。
“这儿不安全,你应该知道,娜塔莎。处境更加糟糕了,格别乌的眼睛时刻盯着我,如果我不快点准备,你和孩子们就都会有危险。”
“是啊,我不后悔和你过上这种危险的日子。”娜塔莎靠了过来,拍打着他的手,“不用怕的,对吗?”
“你的工作太过繁重了,不过这一段时间,新闻里都说你搁下了笔,因为你失去了武器。”
“不,这不是真的。这批武器应该被妥善保管。因为此刻我有另外一个计划。让我的对手有的放矢实在是不妙。”他接连摇摇头,“你是否问我我的梦话?”
她点点头,并不作声。走廊上传来了脚步。到了门口却远去了。
她站起身来拿过笔记本,靠着墙根写下来一段话来:你的梦话。你我都想回国。你有什么打算?
他接了过来,只写下几个英语首字母:S、U、M“处境艰难,我不考虑。”他接着写下去:逃离。
她问:伊斯坦布尔?
答:西部国家。
问:朋友?
答:家庭。
问:何时?
答:不久。
只是寥寥几句而已。他皱着眉头,看了看他衰老的妻子:“不妄想了,对吧?”
“是啊?”她看着同样衰老的他,“午饭时间到了。”
门外则站着一个穿病号服的,看上去手臂受了伤,挂在胸前。他斜耷拉着衣服,可能是在偷听着什么。
“让开,你是不是走错地方了?”一个拎着拖把的清洁女工冲他使着她的大嗓门,“给老娘闪开,这不是治断手的地方!”
饭罢时候,医院里的人声已经稀疏了。老夫妻的悄悄话又开始了,毕竟这里没有外人,如同单人间。
“希望这里没有窃听器。”托洛茨基在撕下来的纸上写着什么,桌子则是他的双腿。
“窃听器?他们还没有微型摄像机呢?”夫人半打趣的说。
“很有可能啊,”他沉闷了一会儿,时而挠挠后脑勺,“这个疯狂的世界带给我们震惊实在是太多了。这儿的特工真是多如牛毛呵。”
“凯末尔的?”
“差不多吧。无论是穿白大褂的,或者说是保安,以及那些脚步声……”他说了几句又写了起来。
“实话实说吧,列夫.达维多维奇,你这几天没有写文章,也没有动笔。他们也许会感到奇怪呢。”
“这是再好不过了,娜塔莎。”他随即放下笔,“我有几个相识想问问你,你还记得莫洛托夫吗?”
“记得,当然,我记得他的样子。”她随即明白了这是怎么回事。
“能否握手言和?”他换了一种语言问,这次是法语。
“很难想象,你也是这么认为,对吗?”回答也是法语。