猪年推猪——《转生猪公爵,这次想说喜欢你》
首先祝各位猪年大吉,猪事顺利。在猪年的第一天,在下把这本和猪有关的轻小说介绍给大家,以示拜年(pia)。
之前我在某个大佬群里看到过这本书的文库生肉,所以有点印象,由于插画(主要是妹子)看着挺顺眼的,于是留了个心眼。不过这本书是web改略微削弱了我的兴趣。正好在猪年前夕这本书的文库第一卷翻译完成了,于是我决定来个速读——这是我一贯面对web改的方式。速读的结果是感觉不错。第一卷轻松且略显平淡的感觉也符合web改的特点,适合速读。
这是一篇转生文,转生的是主角生前看过的番剧里的世界,也就是说主角已经从上帝视角把这个世界的某一个大圈子了解了个底朝天。不过主角转生的并非原动画中的主角,而是像小说标题描述的那样,转生成了一位体型像猪一样的角色,而且还是个恶人反派,是注定要沦为背景板的角色。小说一开始也描述了这个动画,这是一个后宫的套路动画,主角所转生的猪公爵所喜欢的妹子,最终是被动画主角抢走了。但事已至此,这个“新猪公爵”——斯罗,可不想让自己过上动画里那样悲惨的人生,于是他……从小说开头就开始减肥啦——哈哈,在下还是第一次看到有轻小说男主一开始就减肥的,轻小说男主不应该是不发愁体型的吗,最多也就是发愁一下(就算真是胖子的也没怎么减肥)——好吧,其实这也只是男主为了改变现状所采取的措施之一。
这看似是要颠覆动画里的套路,实际上抛开这些设定,这完全就是扮猪吃虎嘛。这是符合web改的风格的,而这本书扣掉减肥的部分,剧情基本上也很套路,不用多说就能想个差不多。可能大家会感兴趣的是本来的主人公会变成什么样。
尽管这本书很套路,但是这本书并没有犯错,整体上偏向“无功无过”。而且这本书的节奏很好,比较慢,不像大多数web改快的飞起像流水账一样。因此作者可以留下精力对某些内容详细描写一点,这本书也才能有不错的阅读体验。作者在斯罗为改变现状所做出的努力以及他的专情上多下了一点功夫,这也是这本偏向“无功”的小说里少有的加分项。
《转生猪公爵,这次想说喜欢你》第一卷总体来说最大的特点就是无过,几乎没有扣分项,加分项也不多,有值得看的部分,是总体趋于“不求有功,但求无过”平庸之作的小说,适合大家快速阅读。降速阅读我没试过,大家有兴趣可以试一试,但我不提倡这么做。
原文链接:https://zhuanlan.zhihu.com/p/56269402