山海经，其实是一本食谱(2)

泰器之山，是多文鳐鱼，状如鲤鱼，鱼身而鸟翼，苍文而白首赤喙，常行西海，游于东海，以夜飞。其音如鸾鸡，其味酸甘，食之已狂，见则天下大穰。
译文：
泰器之山多有文鳐鱼，形状像鲤鱼，长有鱼的身体，鸟的翅膀，白头红嘴，身上有苍色斑纹，常在夜间飞翔。叫声像鸾鸡，肉的味道酸中带甜，据说吃了可以治疗癫狂，见到它天下丰收，是立毅叠登之兆。
人鱼
——多吃人鱼有利于防止老年痴呆哦
《山海经·北山经》
其中多人鱼，其状如䱱鱼，四足，其音如婴儿，食之无痴疾。
译文：决水中有很多的人鱼，外形像䱱（ti）鱼，有四只脚，声音像婴儿，吃了这种鱼肉，不会得痴呆病。
三足龟
——龟生已如此艰难，为何还要拿我做饭
《山海经·中山经》
其阳狂水出焉，西南流注于伊水，其中多三足龟，食者无大疾，可以已肿。
三足龟只有三只足（前二后一） ，传说人吃了它不会生大病，而且可以清淤消肿。
飞禽
𪁺𩿧
（chang fu）——洪荒版红牛，吃一块精神一整天！
《山海经·南山经》
有鸟焉，其状如鸡而三首、六目、六足、三翼，其名曰𪁺𩿧 ，食之无卧。
译文：
有一种鸟类，外形如鸡，但有三头、六眼、六足、三翼，唤作𪁺𩿧，食用后可以不需要睡眠，精神饱满。
肥遗
——寄生虫防治
《山海经·西山经》
有鸟焉，其状如鹑，黄身而赤喙，其名曰肥遗，食之已疠，可以杀虫。
译文：
肥遗是一种黄色的鹌鹑大小的鸟，喙是红色的，据说吃了肥遗能够治病、防止寄生虫。
白鵺
（ye）——喉咙疼痛怎么办，快使用金嗓子喉宝（洪荒版）
《山海经·北山经》
有鸟焉，其状如雉，而文首、白翼、黄足，名曰白鵺，食之已嗌痛，可以已痸。
译文：
有一种鸟，叫做白鵺，样子像雉，头上有斑纹，翅膀白色，脚黄色。据说吃了它的肉可以治咽喉痛，还可以治痴病。
凤皇
——我能怎么办，我也很绝望啊
《海外西经》
此诸夭之野。鸾鸟自歌，凤鸟自舞；凤皇卵，民食之；甘露，民饮之：所欲自从也。百兽相与群居。在四蛇北。其人两手操卵食之，两鸟居前导之。
有个叫做沃野的地方，鸾鸟自由自在地歌唱，凤鸟自由自在地舞蹈；凤皇生下的蛋，那里的居民食用它；苍天降下的甘露，那里的居民饮用它：凡是他们所想要的都能随心如意。
那里的各种野兽与人一起居住。沃野在四条蛇的北面，那里的人用双手捧着凤皇蛋正在吃，有两只鸟在前面引导着。
走兽
狌狌
（xing xing）——这还算比较正常的
《山海经·南山经》
有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。”