为了帝皇（12）(3)

“他们都不说哥特语。”安伯莉厉声说道。她不用接着说“所以闭嘴，让我和他们说下去。”，因为她的语调已经表达出了这个意思。
“那他们怎么审讯俘虏呢？”维拉德问道，然后就得出了那个明显的结论，发出了“哦”的一声。
“那就用得到我了，要是情况需要的话。”那个克鲁特人说道，话语中带着我熟悉的咔哒声和哨声。“很高兴看到你身体健康，凯恩政委。”
好吧，也许你会觉得我没有马上认出聒若克来是我太迟钝了，但是你要把当时的情况也考虑进去。那儿很黑，我们刚才还在枪战，而且首先在整个宇宙里有什么理由能让我觉得能在这里遇到他？何况除非你和他们离得非常近，否则克鲁特人看起来都非常相似。就算是兽人至少也有伤疤供人分辨，要是在极少的情况下你需要进行辨认的话。
他一说我的名字，立刻对钛族人起了或多或少令人高兴作用，他们突然把头转过来盯着我。然后那个领头的转回去问了安伯莉点什么。聒若克像我以前听到过的那样用奇怪的咔哒声笑了起来。
“沙斯’钨依正在问是不是真的是你。”他带着明显的愉悦给我翻译。我想‘沙斯’钨依'可能是某种军衔，大概和士官或者军官相当，而且他指的是那个领头的钛族人。
“我和上次的时候一样。”我说。聒若克又咔哒了几声，然后把我的话翻译成钛族人的语言，听起来就像他哥特语说的一样好（我对如此充满野性的生物看起来如此有教养感到十分好奇。后来我问了他，他说他是在他的雇佣兵生涯中学到的这两门语言，为了更好的与雇主进行沟通。不用说，他肯定为帝国部队服务过，这多少有点难以置信。 ）。
安伯莉说了些什么，显然是在确认我的身份，然后那个沙斯’钨依望向我们的方向，下面的话很明显是对我说的。我正式地对他鞠了一躬。
“为你效劳。”我说。
“他说你对上上善道的贡献会被感恩戴德铭记于心的。”聒若克帮我翻译了下。
“伊尔·索拉斯身体健康。”
“听到这我很高兴。”我说道，机智地没有表现出伊尔?哈塞已经不再健康了。安伯莉抓住这个机会，又开始飞快地说了起来。在交流了一会儿之后，这支钛族人火力小队，他们管自己叫‘沙斯‘拉' ，后撤并开始小声商量起来。我真是很茫然，因为只有安伯莉知道他们在说什么而且她也已经听到了，但是他们那奇怪的人类式的手势又让我多少觉得安心。
“真幸运，”她说。“他们开始不愿意相信我。但是很明显他们觉得他们可以相信你。”
好吧，他们真傻，我觉得。但是当然我没傻到把这说出来。我只是审慎地点点头。“这很好。”我说。“但是我们能相信他们么？”安伯莉缓缓地点点头。
“问的好。”她说。“但是我想我们现在没什么选择。”
“不好意思，女士。”尤根恭敬地咳嗽了下来引起她的注意。“他们有没有说他们在这儿干什么？”
“和我们一样。”安伯莉说道。“追随线索。”你可以肯定的是，我又开始犯妄想症了。