为了帝皇（1）

译者：boyslove 
原帖：http://zhihuiguan.com/bbs/read.php?tid=50593
优先传送权:加密/德塔/朱红
接受者:军需部委任的忠诚帝国指挥官，智库成员，审判官巴普蒂斯特和女牧师阿利亚
主题:叛徒及处刑
作者:安德烈?维克托夫－审判官尼科莱·维诺格拉多夫的代理人
每日一思:欺骗是懦弱的和可耻的
*********
全体忠诚的帝国子民们注意了!
扫描神圣的书籍是一项致命的大罪!
*********
隐秘的知识之主，辛烈治的低语。
禁断的欢娱大师，沙历士的诱惑。
抵抗这些暗黑之神们拙劣的诡计，
从黑图书馆买书吧!
*********
每日一思:所有的叛徒都将被毫不留情的—处决!
审判庭在看着你!
帝国卫军政委凯法斯·凯恩回忆录
《为了帝皇》
现在乃是宇宙的第41个千年。一百多个世纪以来，伟大的帝皇一直沉眠在地球的黄金王座上。他秉承众神之意，他乃人类之王，他乃是百万个被庞大军团征服的世界的主人。他体内那些源自科技的黑暗时代的不可见的力量仍在沸腾。他是帝国的腐尸之主，每天都会有一千个灵魂被献祭于他，因此他永远不会真正的死亡。
然而尽管处在不死的状态中，帝皇仍保持着他永恒的警惕性。强大的舰队穿过连接遥远群星的唯一通路—亚空间中滋生着大量恶魔的瘴气；他们的道路被星炬，帝皇意志的精神具象，所照亮。庞大的军队在无数世界上以帝皇之名征战，其中那些最伟大的士兵正是经过生化改造的超级战士—阿斯塔特修会，即星际陆战队。他们的友军众多:帝国卫队及无以计数的行星防御部队，始终警觉的审判庭和机械神教的技术牧师们。依靠众多的人数，即便是这些人也勉强能够拖延那些来自外星人，异端，变种人和更可怖事物带来的威胁。
在这样的时代里，身为一个人类，身为不知多少亿人类中的一员，是一种悲哀，因为要生活在一个可以想象得到的最残酷和血腥的制度下。这些即是关于那些时代的传说。人类忘记了科技的力量，并因遗忘得太多而永远无法再次学会这些科技。人类忘记了进步与理解的诺言，因为在残酷而黑暗的未来只有战争。群星间永无宁日，只有无尽的杀戮，和饥渴的众神们发出的狂笑。
*********
编者注:
由于缺乏更好的说法，我在下文中称之为”凯恩档案”实际上是一种严重夸大的说法。这只不过是一个单独的数据碟，胡乱的塞满了各种各样的文件，并没有按照年份进行记录，虽然经过了长时间的检查与核对，但是我也没有办法根据主题来进行编目。唯一能被确定的是这些文件的作者毫无疑问是著名的凯法斯·凯恩政委，而这些档案是他退役之后作为一个教官在忠嗣学院时所著的。
这段文献应该描述了他在四一九九三年时的任命之后一段时期的事件;从偶尔对他已经公开出版的回忆录《为帝皇服务:一个政委的生涯》中在四二零零五年首次战斗的经历的进行的引用来看，我们可以确实的指出他实际上是想通过写作这一方式对他的战地经验作出一个更加充实丰满的记录，所以这个档案的记录时间不会早于这个时期。但是对于他这样做的动机我们只能猜测，因为这份档案肯定不能公开出版;实际上我将这份档案打上审判庭的机密封条。如果哪一天这份档案得以大白于天下，那么有兴趣的读者立马会明白我这样做的用意。