《他在清明來看我》小说翻译 第十三章（下）(3)

“P Mes….”
我睁开眼睛，感觉半醒半睡的，直到看到Tan俯身离我有多近，我正在打瞌睡的眼睛立即清醒过来了。
“现在已经很晚了，还是回房间睡觉比较好，在这张椅子上睡会腰酸背疼的。”
起初我决心争辩说我没那么老的，但是当我意识到，我现在已经46岁了，所以我沉默了，然后温顺地起身走回自己的房间去。
“好奇怪….”
走出去了一会儿后，我听到了Tan的低低的呢喃。
“我不知道为什么我和哥在一起，比跟那些人在一起更自在。”
虽然我不知道Tan说的他们那些人意味着哪些人， 但能令他感觉很舒服，我很高兴。
起初我打算返回去说哥也觉得和Tan在一起很自在，但是我已经几乎走出房间了，回头去说话这太奇怪了，另外也有可能让两人都尴尬起来，所以除了回房间睡觉，我什么都没有说出来，睡觉然后等待黎明的到来。
就这样吧，我躺在床上，用一只手蒙住眼睛。
至少决定来到这里，不是一个糟糕和错误的决定。
未完待续……