雪庵说文(四)——俯察地理
第四课
俯察地理
古文字定义中的其中一项是,不能准确确定一个字的笔画多少。像甲骨文的山字,多一个山头,少一个山头依然是山字。金文这种实心的形象,更无办法算古人涂了多少笔了。但到了隶书阶段,任何字都可以准确数出笔画多少来。所以,隶书是古文字与今文字的分水岭。
直至小篆阶段,丘字还是看得出是地平线上两座山头的形象,但到隶书中这种象形性已经消失了,它变成了一横上面一个“斤”字,而这个斤已与山丘无任何意义上的关联。古文字象形性很强,而今文字越来越成了纯粹的符号了。
注意,左耳旁和右耳旁两者都与耳朵无关系。而且意义不一样:左耳旁读“
f
ù”,从“阜”演化而来,与山和地形有关,如“阵”(阵地),“降”(原意下山);“陟”(原意上山);右耳旁读“
y
ì
”,从“邑”演化而来,与城市、地点有关。如“都”(都城);“郭”(城郭);“郊”(城外)……
在古代传世文献记载中,都呈示八卦早于文字产生。部分文字学家把水字甲骨文与八卦代表水的坎卦相似,看作是“八卦为初期文字”的证据。这说法是否正确呢?至今未看到其它七卦与它相对应的文字的关联,所以只能阙疑了。
文字學上往往把某字的早期寫法稱為“初文”,或稱為“本字”,以區別於該字的較為後起的不同寫法。如“益”
,上面為水,下麵為皿,表示水從器皿中流出,即表示現在“溢”這個概念。“益”是“溢”字本來的寫法,因此“益”是“溢”的本字。
古文字中有一个有趣的地方,文字的方向改变,可以表示不同的意义。像这个“永”和“派”。
汉语中借已有的
A
字,表示
B
字的意思,称假借字。如益,本义是水流出。当时没有表示现在“有益”这个意思的字,就找同音的“益”字代替。
假借的情况一般是较为虚的意义,不好用象形和会意的方法表示,就找同音或音近的字相代替。
有的时候一个字假借的意义用得比本义还多,就会出现有借无还的现象,导致本来的字要重造一个新字以示区别。如“益”借用为有益的“益”,导致要新造一个“溢”字表示“水流出”的意思;“其”本义是“箕”,借用为其他的“其”,导致表示“箕”这个意思要增加“竹”字头以示区别。“溢”是“益”的后起字;“箕”是“其”的后起字。
【故事延伸】禹分九州
“茫茫禹迹,画为九州。”——《左传·襄公四年》
大禹是我国古代著名的圣人贤君。相传在舜帝在位的时候,有一场旷日持久,影响巨大的洪水,百姓流离失所。大禹被舜任命为治水官,他率领百姓日夜疏导河流。他为治水而长年奔命,脚上的毛都磨光了,还三过家门而不入。大禹为治理洪水,足迹几乎遍布了中国的大江南北,最终大水在禹的治理下逐渐退去,而禹也被推举了新的部落首领。