MLP/转载【小马宝莉同人小说 神箭 13.探索者】(4)

最后终于结束了，不知怎么回事，粉红还把云宝黛茜一直追到了我面前。我一开始就站在这里，连动都没动。天马很明显非常不爽，一直都气哼哼的，几乎都没注意到自己又回到了一开始的地方，直到我尽最大努力用人类的声带发出小马语的“你好”朝她问好为止。
这下子才引起了她的注意，至少没让她打算再赏我个闭门羹。
现在该是我的小语言实验了，原本按照我的计划，应该只是我和云宝黛茜之间来进行实验，不过既然粉红也在，就算是额外收获好了。
我应该提一下，这跟我和暮光闪闪的尝试不同，云宝黛茜更多是出于自身的好奇心，所以我这次也没带什么录音设备。现在回想一下，其实我真该带上的，三方互动产生了不少有趣的结果。
我先从云宝黛茜开始，她一开始还对能跟我说话兴奋不已，不过我看得出来，一旦事实证明掌握一门外星语言可不是她在几个钟头之内就能搞定的，她就很快又开始无聊了。照她这样子，我怀疑普通的学校教育估计对她也起不到最佳效果。这天马一直都小动作不断，不断地妨碍我们所取得的一切进展。她没完没了地扭来扭去，抬头傻看着天上的云彩，简直和认真学习的暮光闪闪完全就是两个极端。
就算是现在，我都不得不心悦诚服地承认，粉红真是帮了大忙了。
详细来说，她确实非常兴奋，很明显比云宝黛茜还要兴奋得多。但是，虽然我担心她会把我们的教学拖入毫无意义的活动，她却表现得超乎想象的集中，而且每当天马开始失去兴趣的时候，她都有办法把云宝黛茜重新拉回到“谈话” 之中来。
到了中午时候，我们就取得了令人惊异的进步。这倒不是说云宝黛茜的水平有什么改善，实际上我可以说，她总算能在不会丧失任何耐心的情况下说出一句完整话，最后也没有再恼火地抱怨和哼唧了。相反，粉红无论是在句意理解还是发音方面的进步速度都让我瞠目结舌。她只要一领会某个词的意思，就一边蹦蹦跳跳地用唱腔重复一遍又一遍。只重复几遍，她的吐字和发音水平就只有暮光闪闪的经验和刻苦精神才能超越了。那丫头真是有诀窍。
我也学到了一些她们的词汇。很不幸的是，看来我是没法成为有效的初级翻译可以回家让科学家们去仔细检查了。正如我对马类智慧生命的预料一样，因为我们的发声系统存在一些差异，她们语言中的一些读音是我所无法模仿的。至少我是不行……比如“云彩”这个词，在她们的语言中读音是听起来就像是马嘶声和粗喉音混起来。而且，有些音节看来必须靠她们绷起嘴唇从牙缝里倒吸气，就好像我们念“Ｓ”这个音一样，但是目前为止，听起来就好像是在嘬水似的。这和正常的“Ｓ”可绝对不一样。
比起她们能发出的声音来说，英语的读音很明显不算太复杂。但我还是得和暮光闪闪确定一下。不过有件事我可以很确定，看到我试着讲她们的语言，她们俩都非常……兴奋？
任务日志：２２５７年，１２月２３日
“糖果冲锋队”，现在我把粉红和云宝黛茜俩家伙混一块儿的时候起了个新代号。她们俩今天早上天刚亮就把我给闹醒了，当她们俩接着昨天的进度开始之后，我基本上是什么也没做。不过到了中午的时候，我注意到粉红已经完全能进行日常沟通了。她居然问我中午想吃什么，而且明白我的回答。这学习速度简直就是怪物。