外传·关于佐伯沙弥香的故事（五年三组part 9）【终将成为你】

翻译：僵尸猫
校对：Renaissance、奶酪君
润色：天际边界线、小糸侑的呆毛
*汉化仅供交流，请支持正版，严禁任何商业用途 
——远见东中学学生会
伴随着浑浊的声音，气泡出现又上浮。
纵然此刻头晕目眩，我依旧明白她要做什么。
她想把空气分给我。
即使只是一会儿，她也想延长我们二人世界的时间。
她吐出的气泡，触碰了我的嘴角又浮出水面。
我为了将气泡吸入，张口呼吸着。
那一瞬间，我的心脏被划开了一道裂痕。
只能这样形容的痛楚在我胸口游走。感觉自己的心脏随着咔啦咔啦的声音浮现出裂痕。
我甩开她的手，拼命地向水面上浮。冲出水面时，耳边只听得到自己凌乱的喘息。我扯下泳镜，把手按在胸口。心脏没有坏掉吧？手指因不安而不断颤抖着。
刚才那是，什么？
心脏的痛楚让我眼前迸出火花，看到了心中的什么东西。
不，还是说相反？
心脏为了压制那东西才会出现裂缝。
女孩子也慌张地浮出水面。
咝——我的尖叫声已经到了嘴边。
“佐伯同——”
躲开她伸向我的手，我逃到泳池边缘。蹬着池壁迅速冲出泳池，泳池的工作人员似乎对我说了什么，但我丝毫没有理会地同他直接擦肩而过，跑上了楼梯。从头到脚都还湿漉漉的，我也顾不上擦。从柜子里拽出包，意识不甚清醒地扒下了泳衣，粗鲁地换好衣服。也没有余裕去讨厌衣服被水浸湿黏在身上的恶心感觉，我跑出了更衣室。
途中我想起似乎把泳帽和泳镜就那样扔在泳池了，但我仍然不想回去拿。
我把钥匙扔给前台，没等她将卡片归还就离开了大楼。
我飞也似的逃了出去。听到身后传来的像是在追赶我的脚步声，我愈发觉得害怕。
夏日的阳光像是被我肌肤蒸发出的水汽阻绝似的，照耀不到我的身上。
我只觉得有什么漆黑的东西要将我吞噬。
我到底看到了什么呢。是理解了什么，才会跑到上气不接下气，是在害怕什么呢。是什么？是什么？我脑中一片混乱。
鸡皮疙瘩此起彼伏地出现，后背布满了寒意。一定要忘记，我像是坠入了严冬。嘴唇的触感残留在我脖颈的肌肤上，就算是浮现出的水珠也无法将其冲刷掉。
我用几乎要跳起来的劲头蹬着地，视野随之上下摇动。
吸入那个女孩子吐出的气泡之后、在前方等待着我的未知。
那一定是，我还不应该知晓的事物。
是我不成熟的知识和狭隘的常识所无法理解的东西，唯有与生俱来的本能隐约知道是什么。
对于流露出只能用三角形和正方形之类的形状来表现的情感，我觉得很可怕。
恐惧的感觉席卷全身，除了逃跑我别无它法。
现在我唯一清楚的是，绝对不能再和那个女孩子见面。
那天晚上，我确认过父母都在后，说出了自己的想法。
“游泳不适合我，不想学了。”