怪异情报处 07 | 绫辻行人喜提大奖 东野圭吾发声力挺(2)

这是一部由六个故事组成的中篇小说集，波洛和马普尔小姐很罕见地出现在了同一本书里，虽然他们只是出现在各自的故事中，但也勉强算是同框了。阿婆亲口说过：“《雪地上的女尸》是我个人的珍品，因为它让我回忆起了童年时代令人愉快的圣诞节。”所以这本书也特意挑选在了圣诞节前出版，虽然我不知道“女尸”和“童年愉快的圣诞”有什么细思极恐的关系，咳咳。
最近新星午夜文库系列出了一批阿婆的新书，今天所讲的只是其中最具代表性的两本。要说阿婆作品代表性的特点，大概就是故事情节抓人了。毕竟推理小说发展了这么多年，大大小小的推理梗已经没啥可说的了，情节反而成了能给作品增色很重要的一个条件，而这一点，正是阿婆的长处。虽说阿婆作品数量浩瀚无比，每个人都会有自己最喜欢的那本，不过《星期日泰晤士报》将这部作品称为“克里斯蒂夫人的巅峰之作”也不无道理。相同的场景，相似的情节，接连发生的命案，收到的死亡威胁，这一切仿佛都是针对波洛而来。在这本书里，阿加莎·克里斯蒂讲故事的能力得到了很好的体现。顺便，如果你对她的作品与生平感兴趣，那就一定别错过怪异君下月初的阿加莎主题分享。（时间：12月2日 15:00~16:30 地点：长沙梅溪书院）
嘛~之前每次安利新书时总有人问有没有中文版，但这个问题我确实很难回答啦~一般来说，除了黄金时代的欧美作品之外，对我们影响更大的当代作品还是日本推理居多。而我们引进一部新书至少需要经过以下过程：
STEP 1：有本新书在国外出版啦
STEP 2：读者们看了这本书都觉得很棒
STEP 3：我们也想把这本书引进国内
STEP 4：国内出版社找版权方取得授权
STEP 5：把这本书翻译成中文
STEP 6：找设计师进行装帧设计、找业内相关人士写推荐
STEP 7：样书完成后给到版权方及原作者确认
STEP 8：投入印刷、策划宣发、确定出版时间
STEP 9：开卖
这个过程下来通常需要1~2年时间（保守估计），所以如果大家觉得引进国外作品的时间太长，想更快看到新的推理小说的话……那就去我们国内推理作家那里多催更啦知道了没！