【十月读书一览】这个月我关上了天窗,哈!
不→_→不不不不,下面是本月读书一览。
1
《来来往往》池莉 著
这本书是在看一位演员直播的时候种草的。这本书两个故事都是以改革开放后为时代背景创作的,那是继往开来的时代也是新旧交替的时代,是充满了无限机遇也潜藏着莫测变数的时代。在那样的年代里,人的社会地位会变,关系会变,感情会变,人心会变,朝夕之间翻天覆地。有些改变的确因为大环境,有些则是借了大环境的东风。在这样一个充满生机和诱惑,到处是新规则和混乱的背景板里,各色各样的男人和女人在情感纽带中互相试探互相抗衡,他们发现如今和过去的不一样,经历着这样的不一样,他们抵抗,他们企图战胜这种异变,一段段人生故事,就在这种和时代比拼,和敌手较劲,和自己博弈中展开。
池莉老师的文字节奏很快,转合铺叙自然但巧妙。不管是行文风格还是情节设定偶尔还有一些俏皮的少女感,有些地方让人拍案有些地方让人捧腹。阅读体验还是很酣畅的。
在读的过程中一直有种感受,只有经历过的人才能写出那个时代的故事。作家,尤其是经历过动荡和谲诡时代的作家,真是人类历史的珍贵文物。
书摘:
①他那辆每日里骑到机关去上班的自行车多年来第一次闲置在了楼道的角落里,灰尘满面,不规则的光线将它分割变形,像一幅超现实主义的油画,被搁在了往事里。
②但是那一次的林珠对于康伟业的个人世界算不上什么出现,现在出现了。就像康伟业站在高楼阳台上看日出的感觉一样,最初的太阳是遥远的,红色的,圆圆的,静静的,一切都是清清楚楚的;是别人家的东西,因为距离而清晰但没有亲切感; 这太阳一点一点地穿过云层,一寸一寸地升上了他的天空,他感觉到温暖了,他看见金光了;光芒越来越强烈,他眼花缭乱了,他通体沐浴在阳光之中,他在被融化,他再也看不见太阳为何物,他与太阳你中有我,我中有你了。这一切都是身不由己的,无可逃避的。康伟业想:这也许就是人们所说的命运那种东西。
③可是1997年的人类却已经变得那么居心叵测了。他们利用灯光的目的是使黑暗显得更加黑暗,使原本单纯的黑暗变成复杂的黑暗。
2
《罗生门》[日]芥川龙之介 著 鲁迅、夏丏尊、宋刚 译
这本是短篇合集,有些故事的内容和结构读起来很巧妙,可见芥川在不断的尝试和突破。这本书里我最喜欢《地狱变》这个故事。
芥川在
景物描写上也很下功夫,见③,这段是宋刚老师翻译的,感觉有俳句风格。这本书里收录了几篇鲁迅先生翻译的故事,我第一次读他的翻译作品,风格也是一如他的耿直。
书摘:
①漱石的作品,前期的嬉笑怒骂,中期的因果生死,后期的则天去私,“平衡” 贯穿始终。漱石晚年,在写给芥川的信中说道:“戒骄戒躁, 戒无度用脑,人生唯有依靠耐心与毅力。世间最怕的,便是耐心与毅力这二者。火花虽美,却只留一瞬记忆。”但回顾芥川-一生,似乎与漱石的期待恰恰相反。(译者序)