【第三章】船歌 (小说连载)(5)
高地人啐了一口。
鹅蛋头招招手,让女孩过来。她犹豫了一下,随即拿起大陶碗走到她的面前。
鹅蛋头用手指捏住她的一只手腕,右手接过碗,对于这么一个半醉的壮汉来说,动作几乎算得上温柔。
“帮我翻译!”他声音听起来很清醒,却不自然地响亮。
红毛嘟囔了一句什么。然后开始为鹅蛋头转述。
“你主人是谁?”
女孩摇摇头。
“那亲人呢?”
“我奶奶。”
“只有她一个?”
女孩点点头。
鹅蛋头脸上流露出令人作呕的同情。“可怜的女孩。”他转过头对黄毛说。“无依无靠,孤零零地在这世上。”
女孩试探着想把手腕抽回来,却整个手被壮汉的大手包住了,她的肩膀缩了一下,瞪大眼睛看看四周。
“别急,别急。”壮汉右手伸进兜里,拿了什么东西,然后轻轻抚开她的手指,把整个手掌摊在女孩的小手上,慢慢放开。“猜猜看是什么?”
这次红毛没有翻译,但女孩看懂了,那是一粒碎银子。
“告诉她,我还有更多的银子。”
红毛把眼睛别到一边,装作没听到。一旁的黄毛用手托住嘴,几乎控制不住要笑出来。
“别忘了我是水手长,扬泽斯,我让你在暴风雨里收帆,你也只能问,哪一根桅杆?”他慢条斯理地说。
红毛面无表情地点点头,他转向女孩,轻声说了一句。
女孩的表情仍然很僵硬,她被拉到鹅蛋头的身边跪坐着。
“操,北屿佬。”疱疹抱怨到。
高地人没说话,他的下巴绷得很紧,不停用手指往嘴里塞着花生米。
鹅蛋头的手不时地在女孩的腰肢和臀部之间游移。他对着她笑起来,声音故意压得很尖细。女孩吓得一动不动,瞪大了眼睛,努力不让眼眶里打转的泪水流出来。
提米突然站了起来。“这里太臭了,我要出去呼吸新鲜空气。”他端起酒杯,一个人跑了外面的大街上。
他回来的时候坐到疱疹身边,拍了拍疱疹的肩膀,对着他耳语了几句。
疱疹的眼睛瞪得快要凸出眼眶。“你疯了吗?”
“我保证你会赚上一笔。”
这时鹅蛋头起身了,他仍然抓着女孩的羸弱的臂膀,看来他要带着女孩离开。
提米走到两张桌子之间,深深地吸了一口气,双手交叠在胸前。“你要带她去哪里,鹅蛋头哥们。”
他缓慢地转过身来,凌乱的背肌在皮下蠕动。“你叫我?”
“你很有”
“我买了她,她是我的。”提米说。
空气突然收紧,红毛不自然地换了个坐姿。