第七章 历史学家（下）(2)

克莱丽丝停住了话头，而良子只能屏息凝神地等她继续。良子已经完全陷入了她的步调。但尽管明知如此，她还是没有想要抵抗。
“我不会把自己的话强加给你，”克莱丽丝说。“我这么侵犯你确实也相当卑劣，但时间已经所剩无几了。我能看出来，你是与众不同的。虽然我不知道具体是在哪个方面。异性恋，同性恋——这方面的事情你甚至连想都没怎么想过。不过我觉得亜紗美到了现在多半早就好好考虑过了。我——”
克莱丽丝眨了眨眼，就像是解开了某种魔咒。而良子也吐出了一口长气。
“我从来没有谈过哪怕一场恋爱，”克莱丽丝说着，突然低下了头。“或者说，我的恋爱没有任何一场可以得到真正的发展。那种生活方式最终总会成为障碍。是我错过了什么吗？我自己也不知道。我这一辈子体验过的爱情没有一百段也有一千段，但那都是二手货，都只是从别人眼里窥见的南柯一梦。尽管如此，我还是搞不明白这种事情。敦子さん好像觉得我光凭那些体验就能知道该对你说些什么。但我只能告诉你，很多时候，爱情都是需要在你心里发芽长大的。电影里的那种一见钟情其实相当罕见。更多的是有一方作出追求，而另一方则慢慢喜欢上了那种追求。如果你并不清楚自己的感觉，我的建议是，你至少得去尝试一下。”
良子的右手攥上了褥子。
“您真是这么想的吗？”她问。“让我迟疑不决的很大一块原因就是，到最后，我还是不知道自己到底是哪种取向。我确实也努力过，但还是做不到——我的心里根本找不到那种冲动。直说的话，我老是觉得，如果她冷静考虑一下的话，可能会对此感到非常失望的。”
她感到自己的脸上有些发红。这并不是她愿意谈论的话题。
“其实你也并不需要什么取向，”克莱丽丝说着，抬起了头，但并没有强迫她对上自己的眼神。“别被那种东西拴住了。在我看来，如果你真在这方面感到难以抉择的话，那就说明你其实也并不需要想得太多。只要你觉得能在其他方面跟她处下去，那种问题总会自然解决的。这是……我恐怕也只能说这是来自经验了吧。”
良子一言不发地摆弄着自己的双手。
“你也不必马上做出选择，”克莱丽丝说。“毕竟现在朝不保夕，我也知道你害怕自己的选择会造成什么后果。但哪怕只是为了自己好，你也应该去跟鳴原さん解释一下。不要留下遗憾。我体验过无数次类似的记忆。那种感觉可是相当不妙的。”
良子深吸了一口气。
“我相信您说的没错，”她说。“或者说，我其实也很清楚您说的没错，只是缺了付诸行动的勇气。”
克莱丽丝点了点头。
“我知道，”她说，“但时间也确实不多了。我只能再推你一把。如果你需要的话我可以多留一会，不过——”
“不必了，没问题，”良子摇了摇头说。“我会打电话的。能请您——”
“那我出去了，”克莱丽丝说着，已经站起了身来。
大门在她身后关上。
良子盯着门口怔了良久，然后深吸了一口气。