《紫罗兰永恒花园》原著第二卷 「少女兵和她的全部」（上）(5)

    「没有，霍金斯少佐。」
    护士和患者的低声细语。
    「……水之类的，不想喝么？」
    两人的呼吸声。
    「不需要。」
     这些都讨厌地发出著。向薇尔莉特拋出的话题被弹开，一切都被作为她武器的战斧巫术（Witch Craft）砍碎在地的影像浮现在霍金斯的脑内。这种程度的话，对话无法进行。
    ——头疼了。我居然会因为与女孩子的对话头疼。
    莱登沙佛特里黑的战斗少女的难以取悦可不一般，霍金斯在内心中抱怨著。说道共同点的话，果然只有基尔伯特-布根比利亚吧。但是刚苏醒过来开口的第一句话就是确认其安危这种程度，如果进行她如此献身的主人的话题的话，难道不是只会让她过分地寂寞么。
    ——不对，她是否会感觉到寂寞呢。执著，好像更偏向于这种。
    无机质的精致美术品一样的少女在同样生物中也是难以想像的。是活著的还是已经死掉的。尽管是活著在，又因什么而快乐地活著。
    ——啊啊……基尔伯特，真是把不得了的麻烦拜托给我了。
    将人类分为两种种类虽然有些困难，有著能够忍受沉默的人和不能够忍受的人。非要说的话霍金斯是属于后者的。视线自然地落到眼前穿著的毫无意义地摆动著的靴子上。霍金斯下垂的蓝灰色眼睛在床铺的附近游走寻找著，然后他像是想到了脱离这个窘境的东西的存在。
    「对了，有你的慰问品。因为会妨碍看护，如果可以的话请，不过其实至今为止已经带来了各种各样的慰问品了，你看。」
    从床铺的下面拿出了纸袋，但是薇尔莉特几乎没有反应。接下来是虎纹猫的玩偶，最后把小狗的玩偶展示给她看。将三只放在一起『请收下』地行了一下礼。
    「……」
    反应果然很淡。
    「……不行，的么。」
    「您是指什么呢。」
    「作为送给你的东西，不合格么？」
    「薇尔莉特睁大的眼睛眨个不停，金色的睫毛摇动著。」
    「给我……？」
    大概是真的抱有疑问吧。薇尔莉特又加上了一句『为什么给我』。
    「因为你受伤之后住院了啊，带著慰问品来看望可是理所当然的喏。这样啊，你没有住过院啊。要快点恢复过来吶……是包含著我的心意的。你的行李，在战斗后因为匆忙给弄丢了啊。现在你什么都没有，所以想著房间里是不是有些寂寞……」