《紫罗兰永恒花园》原著第二卷 「少佐和他的一切」(2)

    男孩子们被留在屋子外并成一排的椅子上，父亲从身边离开。除了陆军制服以外穿著白色立领的海军制服的人也在场。在谈论著围绕战斗机、侦察机之类的什么。两方漂亮的分成了两个阵营。同样是作为国防的军人，思想意识方面也是会相互对立的样子。从一旁的孩子的眼光看来，映在视野中的是非常奇妙的事情。看不到父亲的紧张感途中就消失了，他手足无措茫然一片的视线落在了脚下。我们的花啊，父亲如此说到的布根比利亚的花瓣又飘落一枚。想要平摊手掌接住花瓣的他身体的姿势不得不想要向前伸出手臂时，身体却被坐在身边的兄长抑制住了。
    「基尔伯特，表现得像大人一些！」
    被兄长用不高兴的声音训斥，基尔伯特老实的听话了。是被指责就会听话的孩子。他是莱顿沙佛特里黑、世人皆知的南方军事国家的英雄家里的后代。
    布根比利亚的男性会为了成为陆军的军官而学习。
    拥有者军队上层地位的父亲会像这样把兄长和他带在身边见习事务已经不是第一次了。
    兄长握紧基尔伯特的手，紧紧的控制著他。虽然就算不这么做也可以，他也应该不是被训斥过一次之后还会再犯同样的事情的人。
    「有损布根比利亚之名的话，被处罚的可是对你监督不力的我。」
    经常看到兄长被父亲斥责的同时还被铁拳训斥样子的日常，不要弄坏父亲的心情，对此变得反应敏感也是没有办法的事。基尔伯特对此也是理解的。
    基尔伯特对于兄长住在名为布根比利亚的家里的每一个行动都细心地多加注意的话，名为家中的墙壁的壁上布满的尽是针、钉子、剑和蔷薇的荆棘，被刺到的话就会流血，与其说是安全的场所，不如说是时常被审查著一般，那样的家庭。
    「真是无聊啊。」
    是从兄长的口中吐出的话。他不是想成为陆军的军人，而是以海军的军人作为目标。
    「这种事情之类的，真无聊。是的吧基尔。」
    基尔伯特被期望著同意却因为答案而困惑。基尔伯特没能够做出同意的表示。
    ——为什么要说那样的话。
    在这里名为无聊的感情不舍弃掉的话不行，他如此思考著。
    就算无聊的话不去忍耐也是不行的。所以作为安静不下来的孩子需要他人来抑制行为举止。兄长也是理解的才是，可是为什么又特地在口头上寻求著同意呢？
    可是因为他还只是幼儿，这种事情是不能够说出口的喏，像孩子一般回答了。