《紫罗兰永恒花园》原著第一卷 「少女与自动书记人偶」(3)

    「今天演的是名侦探嘛。」
    不同于像连珠炮一样说著的安，母亲语气轻缓。
    「才不是演呢！喏，门窗都关上……那个人偶……为了不让那个女性的人偶进来！不用怕哟，我会保护妈妈的。」
    望著干劲十足地挥舞著胳膊的安，母亲禁不住苦笑。想必只是小孩子的胡言乱语，但还是陪她玩一下吧——这样想著，她便拖著长长的浅桃色睡袍缓缓下了床，走到窗边。
    阳光中，彷佛能透过睡袍看见那之下羸弱的身躯。
    「啊呀，那不是自动书记人偶的女孩子么？这么说是今天到达呢！」
    「兹东书基人欧……是什么……？」
    「等下再解释哟安，快帮我换衣服！」
    那之后的几分钟，母亲将教育女儿时的所谓麦格诺利亚家族的优雅全数舍弃，盛装打扮了一番。安虽然没有换装，但系上了与连衣裙颜色近似的发带。母亲穿上有著数层蕾丝褶边的象牙色礼服长裙，肩上披著柔和黄绿色披肩，戴著蔷薇形耳环。她将三十种花提炼而成的香水喷洒于空中，然后在其间旋转，让香气在身上缠绕。
    「妈妈，精神还好吗？」
    「比和外国王子见面的时候还要有精神哟！」
    这并不是玩笑话。
    母亲所选的，确实是只有非常重要的场合才会穿著的服装。看到这样的母亲，安也有些坐立不安了。
    ——真讨厌啊，如果没有客人会来多好。
    安的心神不宁并不是因为喜悦。
    通常当有来客时，孩子们都会紧张而期待著，但安却不同。
    自她朦胧懂事开始，就对那些来向母亲讨要钱财的客人深恶痛绝。母亲是个慷慨大方的人，对有客来访总是很欣喜，答应时也爽快。安虽然深爱著母亲，但对其糟糕的理财能力和薄弱的危机意识也难免感到困扰。
    那个像人偶一样的家伙，也是瞄准了家中的财产才来的吧？安不得不这么怀疑。
    最让安感到厌恶的是，虽然只是远远看了一眼，也能够确定那个女子是母亲喜欢的类型。母亲的心被自己以外的人夺去，仅仅这样就会让她感到不快了。
    「好想快点见面！」母亲说著，但门外的客人并不能听见，于是母女俩前去迎接。母亲只是走下楼梯就已经累得气喘吁吁，安便扶著她出门。
    透过树叶的间隙，阳光争相洒落下来。平日里只在屋内活动的母亲，那苍白的肤色显得愈发刺眼。