JOJO的奇妙冒险之屌爷日记【61-65话】更新中

  作者 西尾维新 原作 荒木飞吕彦
61
    丹尼爾‧J‧達比，輸了。
    身為一個純粹的賭徒，盡管一時曾成功贏取約翰‧皮耶爾‧波魯那雷夫與喬瑟夫‧喬斯達的靈魂，但該說是功虧一潰嗎？他最後還是輸給了空條承太郎。
    單純從報告判斷，他之所以會輸，知道我的替身能力——『世界』的秘密，似乎是主要的原因。
    我手上能操縱靈魂的稀少替身使者之一，又因喬斯達家的人而喪失了。
    虛無感充斥著我的心。
    此外我也很失望——就像這樣，一旦我想做什麼事，喬斯達家的人就會跑出來妨礙我，我甚至出現了如此被害妄想的情緒。
    不過，同時——喬斯達家的人會這麼做，不論其意圖如何，設法妨礙我的這種行為本身，就足以證明我所走的道路並沒有偏差。
    就好比喬納森‧喬斯達利圖阻止我——會讓我覺得他背後應該就是我所向往的『天堂』。
    操縱靈魂的替身使者。
    最有力的候補人選普奇既然已返回美國，雖說還不至于導致計劃本身出現嚴重的延遲，但失去一個保險的人選也是肯定的——如果可以，我希望不要再失去達比弟。
    為了小心起見，要不要讓他現在也離境？
    不，還是算了。
    那位自尊心甚強的年輕人，不論我怎麼說服，他一定都不肯離開這間屋子吧——就算我老實把真相——『去天堂的方法』告訴他，他也會回答，既然如此，我要留在這里，待在你身邊』吧。他的口氣與表情我幾乎都能想像出來。
    說得好听一點，跟身段柔軟的兄長相比，弟弟的個性較為頑固——除非對他刺入『肉芽』，否則他絕不可能乖乖听我的話。
    當然，像他這種有用的替身使者，以及更為要緊的替身能力，我根本不會考慮使用『肉芽』。
    看來只好讓他放手去做了。
    貫徹一開始的放任主義吧。
    還是來祈禱荷爾‧荷斯與波因哥能收拾喬斯達家一行人……自認為超越人類的存在，這種心態似乎很別扭，不過如今的我也只能這樣了。