禁忌之地(8)

Dr. Japers: 我的名……？对不起，恐怕我不能告诉你。
Dr. Japers鞠躬致意。
"你想多了吧？我只是问你的名字怎么样而已。我的名字最近闻起来像树莓，我觉得——没准闻起来像金鱼草。这年头还真不好说，但大家都在努力。"
Dr. Japers: 啊，实在抱歉。恐怕我的名字最近尝起来很酸。9
像野兔般的实体 笑起来并脱帽致意。
"不，是我该道歉才对。我不该这么打听别人的。"
Dr. Japers: 没有关系。我倒是不介意。很高兴遇见你，但是我得赶路。
"你必须走吗？我家离这里很近，我还想邀请你去喝杯茶呢。"
Dr. Japers再一次鞠躬。
Dr. Japers: 我十分抱歉，但很不巧我现在抽不开身。也许下次吧。
"很好。那么我们下次再见吧，名字尝起来很酸的陌生人。"
[记录结束]
第二次遭遇
采访人： Dr. Eugene Japers
被采访者： 有着野兔面孔的绅士.
前言：该采访为2008年Dr. Japers在砖中洞的第四次探索。
[记录开始]
Dr. Japers翻过一个山丘并发现他的野兔老相识正照料着一片卷心菜。
"下午好，异乡人。除了——啊，恕我嘴快。我们之前见过，不是吗？"
Dr. Japers: 下午好。我想是的，没错。如果我的记忆力没出差错的话，那就是在三年前。
"我现在记得了。你那时匆匆走了。"
Dr. Japers: 是的，我为此抱歉。那时我才刚来这里，对谁都很谨慎。
“还是那个会道歉的，我知道了。无妨。你不是这里的？有意思。你从哪片林子来？”
Dr. Japers: 我并不是从林子里来。
"胡说。我敢肯定你的家乡有林子，不是吗？"
Dr. Japers: 我们是有林子，但很少。大多数的陆地上都是房子和生意。
"那它们就是不怎么样的林子，但也还是林子。告诉我，你怎么到这来的？"
Dr. Japers: 我看你非常好奇。但是不知我是否能问你一个问题。
"请原谅我的无礼。我认为我自己是个学者一类的人，你看，而且能从森林外学到些东西让我很兴奋。不论怎样，说说你的问题。"
Dr. Japers: 上次我们见的时候，你说你的名字很难说出来。你知道为什么吗？
"我唯一能想到的是我们分开太久了——我和我的名字。那曾是一个好名字，一个令人骄傲的名字。我很肯定。但现在，它可能已辉煌不再，如果它还存在的话。"