雨果奖小说丨深海的克苏鲁怪物,想认我当主人(14)
进化的并非修格斯这一物种,而是一只只单独的个体。
“别太兴奋,保罗,”他告诫自己,然后拿起还没看完的手写书页。不过他其实已经读得差不多了——这一分章剩下的内容基本都是些道听途说的奇闻轶事和零星的神话传说。
哈丁觉得其中最有意思的是一支童谣,那是一个孩子计数的诗,音节十分荒谬。他压低嗓音诵读着,一边心里想着“小小蜘蛛”那一首:
好玩的曲蜿蜿扭来扭去
被遗留在岸边
咯咯笑的蜿蜿曲在撒尿
被关在了门外
呀,呀,法达冈*呀
*“法哈冈”的讹音。“法哈冈”是克苏鲁神话中最著名的“克苏鲁语”单词,大致意思是“在梦中等待”。
呀,呀,主人不再来
他手上一阵刺痛,如中电击,手指猛然分开,小球咔哒一声掉到桌上。他瞧瞧指尖,上面留下了几处细小的白色冻疮。
他用铅笔尖戳其中一处,毫无知觉。可现在那小球本身却蒙了一层寒霜,尖而长的脆弱翎毛在海边潮湿的空气中联成一片,在他呼出的热气下瓦解,融化成一粒粒水珠,但在小球疙疙瘩瘩的表面很难分辨,几乎完全看不出。
他用瓶塞将小球重新推回瓶中,塞得严严实实,然后站起身,刷牙、套上睡衣。他忽然没来由地觉得焦躁,在将床罩翻下之前,他像患了强迫症一般,再次拿出他的旅行箱。他从箱子最底下翻出一个盒子,从里面取出一支科尔特1911自动手枪,抖了抖枕头,把枪塞到底下。
他想了一会儿,又把装着小球的那只已经不再冰凉的小瓶也塞了进去。
砰!不是风暴,不对,不是在这么平静的洋面上、在这么宁静的夜晚、从依偎着码头渔船的那些五彩船身间传出。而是某种庞然大物,朝着哈丁汹涌而来,仿佛他正在被一个巨大的透明泡泡追逐。它的体壁闪耀着虹彩光辉,就像奥杜邦的画中那样仿佛留住了彩虹,那景象深深灼进了他的视野之中,就像是用硝酸银感光留影。他是在做梦吗?肯定是在做梦,他明明刚刚还在床上,穿着蓝色带细条纹的棉绒睡衣,抚摸着左手麻木的指尖,并没睡着。现在他竭力躲开那个冉冉升起的怪物,徒劳地恐慌着。
不出他所料,他没能躲开。
怪物的撞击却异常轻柔,就跟有人往他身上扔了床被子裹住他似的。他明知无望却仍然挣扎拍打着,完全是一种无意识的返祖反应。
他的血肉应该被灼伤和溶解的,他本该在怪物酸性的体内被消化掉的,可他竟反而感觉到冰凉舒爽,像浮在水中一样轻快。
条件反射紧闭起的双眼看不见光。也没有压力感,尽管在他想象中,自己应该被深深吸入了怪物体内。就跟伯特那些装龙虾的笼子似的,他在它体内,却毫发无损。
“别太兴奋,保罗,”他告诫自己,然后拿起还没看完的手写书页。不过他其实已经读得差不多了——这一分章剩下的内容基本都是些道听途说的奇闻轶事和零星的神话传说。
哈丁觉得其中最有意思的是一支童谣,那是一个孩子计数的诗,音节十分荒谬。他压低嗓音诵读着,一边心里想着“小小蜘蛛”那一首:
好玩的曲蜿蜿扭来扭去
被遗留在岸边
咯咯笑的蜿蜿曲在撒尿
被关在了门外
呀,呀,法达冈*呀
*“法哈冈”的讹音。“法哈冈”是克苏鲁神话中最著名的“克苏鲁语”单词,大致意思是“在梦中等待”。
呀,呀,主人不再来
他手上一阵刺痛,如中电击,手指猛然分开,小球咔哒一声掉到桌上。他瞧瞧指尖,上面留下了几处细小的白色冻疮。
他用铅笔尖戳其中一处,毫无知觉。可现在那小球本身却蒙了一层寒霜,尖而长的脆弱翎毛在海边潮湿的空气中联成一片,在他呼出的热气下瓦解,融化成一粒粒水珠,但在小球疙疙瘩瘩的表面很难分辨,几乎完全看不出。
他用瓶塞将小球重新推回瓶中,塞得严严实实,然后站起身,刷牙、套上睡衣。他忽然没来由地觉得焦躁,在将床罩翻下之前,他像患了强迫症一般,再次拿出他的旅行箱。他从箱子最底下翻出一个盒子,从里面取出一支科尔特1911自动手枪,抖了抖枕头,把枪塞到底下。
他想了一会儿,又把装着小球的那只已经不再冰凉的小瓶也塞了进去。
砰!不是风暴,不对,不是在这么平静的洋面上、在这么宁静的夜晚、从依偎着码头渔船的那些五彩船身间传出。而是某种庞然大物,朝着哈丁汹涌而来,仿佛他正在被一个巨大的透明泡泡追逐。它的体壁闪耀着虹彩光辉,就像奥杜邦的画中那样仿佛留住了彩虹,那景象深深灼进了他的视野之中,就像是用硝酸银感光留影。他是在做梦吗?肯定是在做梦,他明明刚刚还在床上,穿着蓝色带细条纹的棉绒睡衣,抚摸着左手麻木的指尖,并没睡着。现在他竭力躲开那个冉冉升起的怪物,徒劳地恐慌着。
不出他所料,他没能躲开。
怪物的撞击却异常轻柔,就跟有人往他身上扔了床被子裹住他似的。他明知无望却仍然挣扎拍打着,完全是一种无意识的返祖反应。
他的血肉应该被灼伤和溶解的,他本该在怪物酸性的体内被消化掉的,可他竟反而感觉到冰凉舒爽,像浮在水中一样轻快。
条件反射紧闭起的双眼看不见光。也没有压力感,尽管在他想象中,自己应该被深深吸入了怪物体内。就跟伯特那些装龙虾的笼子似的,他在它体内,却毫发无损。