敏妍小剧场(后续)(3)

may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold
their peace.
今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证朴智妍和朴孝敏的神圣婚礼。这是个光荣的时刻，是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此，它不是鲁莽而又欠缺考虑的，而是虔诚而又严肃的。现在，有两位新人即将在这个神圣的婚礼中结合到一起。如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的，请现在提出来或请永远保持沉默】
牧师停顿了一会 看向四人  没有人反对
牧师看向朴孝敏
【Park hyomin, do you take Park jiyeon for your lawful wedded wife,
to live together after God’s ordinance, in the holy estate of
matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day
forward，forsaking all others, keeping only unto her for as long as you
both shall live?
朴孝敏你愿意在这个神圣的婚礼中接受朴智妍作为你合法的妻子，一起生活在上帝的指引下吗?你愿意从今以后爱着她，尊敬她，安慰她，关爱她并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗?】
【yes，I do.】朴孝敏坚定的声音
朴智妍还在傻愣愣的看着朴孝敏
牧师转头看向朴智妍
【Park jiyeon, do you take Park hyomin for your lawful wedded wife,
to live together after God’s ordinance, in the holy estate of
matrimony? Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day
forward，forsaking all others, keeping only unto her for as long as you