百合文库
首页 > 网文

春物12卷汉化⑤(上)(20)

2023-03-08第五章春物12卷同人翻译 来源:百合文库
结束了完美演技的一色仅仅用视线向我询问着感想。对此我点了点头。
「……伤害不小啊。有种露骨的地被分了类的感觉。而且最重要的是一想到是不是自己有加龄臭或者身上有味道就会变得想死。……估计真会死。」
「先不管味道,作为感觉来说就是这么回事。也就是被人分类的感受了。」
一色一边抱着胳膊一边嗯嗯地点头。接着像是要补充一点似的立起了一根手指继续说道。
「本来,要是有男生说什么『你像妹妹一样』,在之后有很大概率会使用『我已经没法把你当作妹妹』的把妹语句。这也算是一个套路了。」
「哇,服了……。搞毛啊……。他把妹妹当成什么了……。妹妹可是神圣不可侵犯的sanctuary(庇护所)……对妹妹这一概念赶紧给我从头悔过一遍……」
「感觉这反应和我预想的不一样,嘛,算了……总之!」
一脸无语略有不甘地说着,一色手扶在腰上,摆出开始说教的姿态,语重心长的上起课来。
「从今以后说女孩子像妹妹什么的之类的话不许再随随便便地说出口……」
说到这一色突然僵住,一下子后退到一旁「呜」地捂住了嘴。
「哈!难道接下来是打算说『已经没法把你当作妹妹了』然后泡我吗都把话说到这个份上了再怎么说也不可能心动了请你找个别的机会再来一次吧对不起」
「是是是好好好不说了不说了」
也许是一口气说了这么长一串话接不上气了的缘故,一色的深呼吸与我的叹气声重合在一起。
「什么嘛这个态度根本不像是有在听」
一色不满地鼓起了脸。不是,毕竟你语速那么快,到头来结论都是对不起嘛……。谁会认真听啊……。
看到我精疲力尽的样子,一色样子极不高兴地「哼!」地一声撇开了脸。
「已经够了。总之帮忙就拜托你了」
「喔……啊?我说啊……」
因为作为请人帮忙来说口气实在是有些凶狠,另外声音之中还带着些闹别扭的感觉,为了斟酌拒绝的措辞,我的话不由得顿住。
而就在这短短一瞬的沉默中——
「人家啊,才不是前辈的妹妹呢」
一色彩羽用声音骤然一变,甜腻地仿佛要融化一般的,却透露出蕴藏在话语中的强硬的语气,贴到我的耳边呢喃道。
不等失神的我有所反应,一色已经利落地起身整理好裙摆,朝我微微的一笑。
然后就像脚下踩着轱辘一样,很有节奏感地蹦蹦跳跳着离开了。无论是那裙摆所描绘的轨迹,那纤细手指柔软的动作,还是那抖落的沙粒所闪烁的光,都一道远去了。
猜你喜欢