英语同人短篇小说：《食人者之女》（终）(5)

“Excuse us Missy but you have some questions to answer for us.” The man laughed at himself and then continued to laugh at the fear on Saki’s face. She was scared. Scared was an understatement. Terrified was a much better word to use. The man grabbed her arm as she tried to close the door.
"请原谅我们小姐，但你有一些问题需要回答我们。" 那个男人自己大笑起来，然后继续朝萨基脸上的恐惧笑。她很害怕。害怕是轻描淡写的词汇。惊恐是比较适合用的形容词。那个男人在她试图关门的时候抓住她的手臂。
“LET ME GO! PLEASE!” She screamed, trying to grab the attention of people passing on the street. It proved useless.
“Not until you answer some questions for us.” A man walked up behind the men at the door, an unpleasant look on his face mixed with a grin. Her terror rose as she saw him. She didn’t want to go with him.
“放开我！拜托你！” 她尖叫道，试图吸引街道上人们的注意。证明这样是无济于事的。
“NO! PLEASE! I DIDN’T DO ANYTHING WRONG!” She knew that that was a lie. She had done something wrong but her brain wanted to fight.
“If you hadn’t, wouldn’t you be peacefully coming with us?”
“不要！！求求你！！我没有做错任何事！！” 她知道那是个谎言。她已经做错了某件事，可是她的头脑想要争辩。