【K君有言】某美化侵华的轻小说今年动画化
微博相关消息截图,转自百度贴吧2ch吧
根据知情网友所言,这副作品极为三观不正。转生前主角是一个昭和男儿,为了武者修行来到彼时“陷入杀戮与混沌”的中国大陆,混迹于黑社会,杀人达912名;后来从军参加第二次世界大战,四年间在中国战场上杀了三千多人。回国后开设剑道道场,弘扬日本文化,安度晚年,最后在94岁寿终正寝。
作品的漫画版
小说内容(汉化版)
看到这里,相信不少朋友和K君一样,心里已经是五味杂陈了。
在百度贴吧2ch吧的相关帖子中,网友们如此评论:
贴吧网友相关评论(保护隐私,ID已隐去)
K君不禁好奇,是怎样的一个作者,抱着怎样的心理,写出这样的东西,还能得到支持被动画化呢?
有网友找到了小说作者まいん(mine)的推特,大致是这样一种风格:
作者まいん(mine)推特截图
K君为大家翻译了一下(顺序由上至下):
1.电视里看到的虫国(蔑称中国)臭老太婆,居然胡扯虫国的侵略是正当防卫。。。这是认真的吗?
2.在历史上,日本从来没有输给过虫国的啊。。。
3.我说去死你说中国,已经是约定俗成的了(意译)
4..(中国网有“我们爱好和平,为什么世界却讨厌中国?真悲伤”)我就笑笑不说话
5.(大阪市政府对于在美国的“姐妹城市”树立慰安妇雕像提出抗议并威胁“断交” 。状似来自中国网友评论“最低限的道德都没有!”)惊了,中国人居然有道德!
。。。。。。
鉴定结果:日本洗脑教育的优秀成果,山本宽之后我见到的第二个,还更上一层楼。完毕。
对于这种彻头彻尾的■■,我不想多说什么。但是,这样的一部作品居然能叫座到被动画化的地步,这是否反映了日本大众的某些普遍心理?
有些试图“客观理性”看问题、把这种作品与国内的“抗日神剧”相比较以将其动机合理化的网友,可以休矣。抗日神剧再神,毕竟讲述的还是抗日,是正确的史观。而这个呢?侵略者跑到中国来屠杀平民,还认为是建功立业,把自己当成文明使者,来开化一片“充满混沌与杀戮”的土地?这脸皮,真的可以防核弹了吧?
我无意引战,并尽己所能压抑心中的愤怒,来写下这篇对我而言意义重大的文字。我并不提倡有些网友的翻墙互怼方针,那不是很好的方法;我只是觉得,喜欢日漫、抱持着文化交流的友好之心的朋友们,要意识到外界的恶意、往往不惮以极尽恶俗的方式袭来,时刻保持警醒之心。同时,维护祝自己民族的尊严和骄傲。