织田信奈的野望 45(9)
「……我说啊,这种事究竟是在何时何地发生的?猴子可是说这是误会啊!?」
长秀冷汗涔涔,暗道:「情况不妙了,八分。」胜家却说:「哼,我才是因为猴子倒了大霉呢。**让那个下流猴子拿脏手狠狠地揉搓了……哈?难道这就是说,身心都被那家伙污染以后我也只能嫁给猴子了吗啊啊啊啊?不、不要啊啊啊啊!」说着说着眼中渗出了泪水,胜家忍住眼泪浑身颤抖。
信奈的气是越来越不顺了。
「十兵卫你如此无礼,想让我砍你吗?(译注:原文是「无礼打ちされたいわけ?」。「无礼打ち」,又叫「切舍御免」,江户时代武士的一项特权,有兴趣的可以维基。)那面对这件事你到底是个什么心情?」
「是呢。前辈和十兵卫根本就不相配,可十兵卫要是不努力给前辈做一个好妻子的话,前辈就越来越废柴了,所以没法把他丢在一边不管呢(音符)别看前辈整天没心没肺地逞威风装好汉,其实他是个动不动就暗地里哭着想妈妈的废物点心呢。没办法啊,就让我来照顾他吧。十兵卫我是这么想的。」
「啊啊真是的,真急人!这种借口给我打住,告诉我真心话啊!我问你呢,是不是喜欢猴子!」
「……哎呀。信奈大人?您、这简直、和吃醋一样……」
不可以,公主。要是再往后说,就会让明智殿发觉你们两人的关系,引发无可挽回的修罗场!长秀正要站起来时,嘣!白色的烟雾升起,身着忍者装束的五右卫门突然从土中现身。
「咳咳。什么啊,突然这是。十兵卫我可是正在发表重要言论呢。」
「来太晚了,忍者!怎么都好,快把本猫寺的情况一口气全说出来!」
五右卫门欲言又止,一副实在是难以启齿的样子。这光景在当下还真是相当罕见。
「你也急死人了!快说啊!」