【VOCALOID】我、稻草人。(9)

是的，如此之棒的一首曲子，竟然没有人给它贴翻译！而对于我这种没法翻墙又是个日语渣的人来说，无疑是一场灾难。
       
“又不可能在不了解意思的情况下瞎写，这下……”
      
应该说是天无绝人之路吧，当我正为这点而苦苦发愁时，一首我偶然收藏过的曲子跳入了我的视线。
       
没错，就是天丛云的“我、稻草人。”！
       
但是说来惭愧，其实啊……原本我在一开始接触这首“我、稻草人。”的时候并没有觉得有多好听，节奏旋律有种说不出来的怪异。但是当我这次又重新听起这首曲子时
       
——真棒！！！！！！
      
我被它征服了。
      
开头的一声“私、案山子”，再加上那贯穿全曲的我与稻草人之间的“对话”，一下子就使得这首旋律极棒的曲子从“良曲”一跃而生，成为了“神作”（个人认为）。
      
哎呀，其实在写这则后记的时候，我就在无限循环着“空中分解”和“我、稻草人。”这两首曲子呢。（笑）
      
所以如果正在看着这段文字的各位有空的话，可一定要去听听这两首曲子啊！错过了就是遗憾啊！
 
       
那么就这样啦，愿我们能在即将到来的“【E.A.W.F】序二·伪音紫气”中再次相见吧~
    2018
年3月8号
   
夏洛克伊