你说不是轻小说就不是?你谁啊?(3)
我自己也在国内旧书网上6块钱掏过一本ソノラマ文库1985年出版的梦枕貘的作品。
没错,也是完全没有ライトノベル的字样,反倒是大大SF旗手等字样印在书腰正面,背面也是SF杂志的宣传。
而朝日出版社的ソノラマ文库到现在也在继续推出作品,大部分都是和以前一样的正统SF作品,但是也出了一些打着轻小说名号的书。
比如《ミニスカ宇宙海贼》,国内一般翻译做《迷你裙宇宙海贼》,这个系列插画非常的“轻小说”,也出了电视动画,动画版叫《モーレツ宇宙海賊》,国内翻译做《暴力宇宙海贼》。
然而《ミニスカ宇宙海贼》的作者笹本祐一是日本科幻业界的大佬,拿了五次星云赏,而且以科幻作家的身份上过NHK的节目。在笹本祐一上NHK之前,日本科幻作家中只有小松左京上过NHK……而小松左京是日本科幻业界的泰斗级人物……
而且我完整的看完了《暴力宇宙海贼》,发现内容一点都不“轻”,硬核得一塌糊涂,基本上就是把主角换成美少女高中生的硬科幻。
总有种“哎呀轻小说这个概念很火我们也来出几本试试看吧”的感觉呢。
ライトノベル(轻小说)这个概念的出现,要到角川的SNEAKER文库和富士见书房的Fantasia文库创立以后了。这兄弟俩都是1988年创立,针对的都是青少年——也就是我前文所说的,低端阅读市场中的年轻群体。
但是不是说这俩文库一出版,ライトノベル(轻小说)这个分类就开始人尽皆知了,SNEAKER文库和Fantasia文库早期的作品也没有打轻小说的名号。比如SNEAKER文库的罗德岛战记,人家从一开始就是按照奇幻小说来运营的,还出了桌面RPG规则书——也就是俗称的跑团本。
Fantasia文库早期的《秀逗魔导师》也没有宣传自己是ライトノベル(轻小说),反正我到现在都没有找到相关的信息。
看WIKI上的说法,轻小说的说法在2000年开始就“广为流传”了,但是这和我个人的记忆并不相符。
要知道,罗德岛、银英还有秀逗魔导士都很早就通过非正式渠道在国内最早的一批“二次元”圈子里传播了。
而且,进入两千年后,我国互联网的发展非常迅速,刚过2000年的时候我要了解日本那边的新番动画,只能通过忘记是哪个电视台搞的一个动漫节目,这节目主要的内容就是把上一周日本那边播的动画的梗概,搭配精彩镜头剪辑念一遍。我靠着这个节目“追”完了《返乡战士》和《狼雨》。