猎海记(改编自海明威同名作品)(2)
八十五日矣!虽再猎,仍无所获,为之奈何?不如还家,再寻生路。人之成功立志者多矣,何故只求渔耶?
”
父曰:
“
渔者,生之愿也。其难琐,繁杂,立誓不退。况室中一无所有,所有者唯舟、木楫、罟、叉。若非复航,将焉何为?仆意已决,君毋复言。
”
遂起帆收锚,推舟入海。同舍人视之,复嘲讽耻笑,父仍划楫出海,终已不顾。
至海上,波平浪静,云淡风轻。海鸟不绝,鸥声休停。父乃置饵抛线,坐舟垂纶。时正午三刻,日照竿头,晴空万丈。仰望鸥群浅飞,俯观玳瑁离海。未由生慨,吟《临江仙》一阙曰:
“
浪花依旧归入海,晴光一引碧空。日上三竿照苍穹。不见玳瑁徙,海鸥贯长虹。波涛俨然连伏起,依偎盛人海风。谁道苦从何处来。悲壮惊天地,豪情驻心中。
”
吟罢,顿感桅杆摆动,船振舱摇。闻惊雷一声,浊浪排空。见一旗鱼,长十八尺,银体长喙,腾跃出海,少顷,入海中。父大喜,曰:
“
八十五日,终有一鱼现身,其可壮耳!
”
遂划楫上前,至旗鱼出海处,执鱼叉,望海中处一搠,旗鱼复出,再引巨浪,直击父,衣衫浸透。渔父曰:
“
汝心之坚,终为吾所破也!
”
遂引渔线,绕喙而钩。旗鱼挣,线断,父惘然,重系钓竿,引线,左手执竿,右手执叉,旗鱼入海,不复出焉。时暮日将散,残阳如血,然父伺机而起,候动以攻。其间略有倦意,眼沉昏暗,久乃睡焉。
既寐
,忽闻涛声不断,连绵未绝。旗鱼再起,仍引巨浪腾跃。渔父惊醒,执叉奋起,旗鱼尾击其舟,舟振欲坠,桅杆将折。父大惊,曰:
“
同为生,异为亡。求命而抗者,何也?
”
寻得一长刃,对鱼首而斩之,鲜血迸流,旗鱼惊叫,入水中。反上而顶,舟欲沉,舱欲裂,父感慨曰:
“
嗟乎!鱼见其生存劫难尚顽抗之,况乎人哉!
”
少顷,远天间日喷朝霞,红光万丈。思得已过一日,望海心切,遂稳其舟,舟不得翻。旗鱼顶喙而刺,疾闪,不能中,父举叉,复搠,旗鱼痛而摇尾,掀万丈巨浪,向父而击,父抵,划楫后退,忖道:
“
上前而攻,鱼亦攻之;后退而击,鱼反击之;左右不定,而鱼则横撞;不如佯败暂退,待鱼向时,伺机而攻。