布鲁诺•舒尔茨：《一个怀疑论者的游荡》(2)

或者，可以是这样吗，他是一个刚从死亡边缘归来的正在缓慢康复的病人？因为在那条边线上很难对一个恢复期的病人和一个死者作出区分。他们就像是同一片豆荚内的两颗豌豆。因为缓慢康复中的病人也拥有同样的轻盈、无焦虑和无责任性。毕竟，他们刚从另一个消除了所有边界的对立面归来。他们身体的某些肢节部位开始疯狂愈合——开玩笑似的，像在经历一场游戏——来自于身体各环节的全新的固有的本能乐趣——尽管他们还在遭受死神的奚落和嘲弄。
一种对于冒险、未知和未尝试之物的全新渴望，在一声陌生的长叹后在他体内不断上涌。
或许，最好的解释是，一切都蕴涵在废墟中，再也没有什么是神圣不可侵犯的——契约、法规或是教条——一切都在许可的范围内，一切都是可能的，而任何人都可以从废墟中建构他们想要的一切——完全按照自身意愿，听从迄今为止从未有过的疯狂念头。    
注：有感于奥尔德斯赫胥黎的《乐夜》。最初发表于1936年波兰《Tygodnik Ilustrowany》杂志。
原文：https://www.douban.com/note/69152433/