志怪故事·聊斋志异（十九）(5)

湖南长沙有个猴子，脖子上系着条金链子，曾经往来于士大夫家。见到它的人必定会有喜庆幸运之事。给它果子，它也吃。但不知道它是从哪里来的，也不知它到哪里去。有位九十多岁的老人说：“我小时候好像见到它链子上有个牌子，上面有明代藩王官府的识记。”想来这猴子也成仙了。
76，钱流
苔隂偃卧笑奚僮，阿堵居然满握中。
始信钱文原白水，世间无处不流通。
【
奚僮：未成年的男仆。阿堵：指金钱。见《世说新语·规箴》。六朝人王衍，字夷甫。为人清高，从不说及“钱”字。妻子想试试他，把铜钱串起来绕床一周摆放。王夷甫醒来，无法下床，便大声呼叫婢女：“快拿开阿堵物!”。 “阿堵物”本是指“这个东西”。但由于上述王衍的故事，“阿堵物”衍化为钱的别称】
沂水县刘宗玉说：他的仆人杜和偶然在园子里发现一个地方向外淌钱币，像流水一样，范围有二三尺大。杜和看到后又惊又喜，两只手满满地抓了两把，又俯身趴在钱流上面。不久起来一看，钱币已经没有了，唯有攥在手里的还在。