志怪故事·灵鬼志(一)(2)
我现在要把你带到佛寺里的和尚面前处理你。”那鬼也揪住周子长的前胸,双方互相揪着渡过五丈塘,接着又向西走,后来跟上来的几个鬼对揪住周子长的鬼说:“你放开他吧,再向西他会把我们拉进佛寺中,那就对我们不利了。”揪住周子长的鬼就把周子长放了(另外的版本是周子长的鬼说:“我已经抓住他了,不能放。”)周子长故意又提高嗓门告诉后来的鬼说:“佛寺里现在住着许多和尚,你们不怕他们吗?”后来的一个鬼小声说:“你到城东去看那些佛像,头面为什么毁坏了?”那些鬼听了便哄堂大笑起来。等到周子长回到家已是三更尽了。
欧夜如
(
昼夜两梦
)
晋代南郡的议曹掾姓欧,得病一年多了,身体逐渐虚弱,只剩皮包骨头,任凭家中求遍医、巫,多方治疗也无效,实在没办法了。一天夜晚,他的儿子欧夜如睡觉时,梦见有许多和尚来看望他的父亲。第二天醒后,便赶到庙里问和尚说:“请问佛是什么神?”于是,和尚便把佛教的简单知识讲给他听,夜如诚心地将和尚们请回家中,为父亲诵经消灾。到了晚上,父亲的病症就有所减轻。次日白天,身心疲惫的夜如在白天睡了一会儿,似乎在梦中看见门外有几十个小孩,全都穿着五彩衣服,有的手中拿着幡,有的拿着杖,有的拿着刀,有的拿着矛,从大门走进来。其中有两个小孩在最前面走着,当他们走到门帘前面时,忽然转身又往回走,并对后面的一群小孩说:“停步,里面住的都是些佛道和尚,以后不要再来了。”从此之后,欧某的病情便渐渐好转起来。
胡道
人(胡道寻驴)
石虎在位时,有一个胡人道士,他用驴拉着货物去外国贩卖。这天在深山中行走,经过一个绝壁深涧。两边都是悬崖,向下看去,茫茫然望不见底。路过的行人想要过去就必须贴着悬崖边上的山石而行,只能容一个通过。忽然,来了一个恶鬼,牵着道士的驴就隐入了深涧。道士立刻急躁了起来,大声斥责谩骂。随后开始寻找跳入深涧恶鬼的踪迹,并且嘴里念叨咒语召唤神鬼下深涧去抓那个偷盗他驴子的恶鬼。过了不久,悬崖深涧之上凭空就出现了一片平地,平地之上还有一座巨大的城门,城门外有一只鬼,脖子上锁着粗铁链,脚上挂着木枷锁,看见了道士,就开始向他乞讨食物,说:“你给我些吃的,我就把驴还给你。”一询问,原来恶鬼是被鬼王制服的。于是进城见了鬼王,道士说:“我驱赶驴子载货经过,没想到被这恶鬼偷走,我循着痕迹找到了这里。”没多久驴就被找了回来,上面装的货物还是原样。
欧夜如
(
昼夜两梦
)
晋代南郡的议曹掾姓欧,得病一年多了,身体逐渐虚弱,只剩皮包骨头,任凭家中求遍医、巫,多方治疗也无效,实在没办法了。一天夜晚,他的儿子欧夜如睡觉时,梦见有许多和尚来看望他的父亲。第二天醒后,便赶到庙里问和尚说:“请问佛是什么神?”于是,和尚便把佛教的简单知识讲给他听,夜如诚心地将和尚们请回家中,为父亲诵经消灾。到了晚上,父亲的病症就有所减轻。次日白天,身心疲惫的夜如在白天睡了一会儿,似乎在梦中看见门外有几十个小孩,全都穿着五彩衣服,有的手中拿着幡,有的拿着杖,有的拿着刀,有的拿着矛,从大门走进来。其中有两个小孩在最前面走着,当他们走到门帘前面时,忽然转身又往回走,并对后面的一群小孩说:“停步,里面住的都是些佛道和尚,以后不要再来了。”从此之后,欧某的病情便渐渐好转起来。
胡道
人(胡道寻驴)
石虎在位时,有一个胡人道士,他用驴拉着货物去外国贩卖。这天在深山中行走,经过一个绝壁深涧。两边都是悬崖,向下看去,茫茫然望不见底。路过的行人想要过去就必须贴着悬崖边上的山石而行,只能容一个通过。忽然,来了一个恶鬼,牵着道士的驴就隐入了深涧。道士立刻急躁了起来,大声斥责谩骂。随后开始寻找跳入深涧恶鬼的踪迹,并且嘴里念叨咒语召唤神鬼下深涧去抓那个偷盗他驴子的恶鬼。过了不久,悬崖深涧之上凭空就出现了一片平地,平地之上还有一座巨大的城门,城门外有一只鬼,脖子上锁着粗铁链,脚上挂着木枷锁,看见了道士,就开始向他乞讨食物,说:“你给我些吃的,我就把驴还给你。”一询问,原来恶鬼是被鬼王制服的。于是进城见了鬼王,道士说:“我驱赶驴子载货经过,没想到被这恶鬼偷走,我循着痕迹找到了这里。”没多久驴就被找了回来,上面装的货物还是原样。