专访《岁月成碑》词作曦行、谢阿风:红岸之上,风又过山岗(6)
谢阿风:
他打了一个比方是“我们是在以一个个人视角见证人类整体,就打比方是一个拉三轮的大爷,在他们那种年代,他也可以以他的视角见证这个世界的变化。”
曦行:
可能当时我和他对叶文洁的理解有冲突,我是觉得她在知道三体文明原来是那个样子以后,已经被悔恨占据了,就把它当成了罪孽……
小翼说,“往事”嘛,那这种情绪就是一种时间沧桑感,加入太多其他情绪就容易把这个主题混淆。悔恨这种情绪,不适宜直接说出来。
小雨:
看的出来小翼对他的曲子很有自信。
谢阿风:
其实一首词的容量……常规来说,是很有限的,贪多嚼不烂,突出表达一种强烈的情绪已经很不容易了。对叶文洁来说,贯穿她一生的可能更多的是“矛盾”,是纠结的心路历程,但放到终点来看,岁月成碑这首词的话……反而是“沧桑”——一生的波澜壮阔,统一用这种淡然处之的口吻去讲述。
小雨:
阿风在这首里面最喜欢的一句是什么?
谢阿风:
岁月成碑我写的那些里大概最满意的是“满城声色褪去喧嚷”。不过我觉得我的润色不是很……特别....主要还是曦行架子搭的好(曦行:hhhhh)
小雨:其实我听的时候最喜欢的是【告别土壤白桦再难生长 植根星海又能否重获青苍】,脱离曲以后 反复看 还是最喜欢这一句。
谢阿风:
白桦那个比喻确实精彩,白桦就是叶文洁。那个比喻是牵引整句的灵魂,这首词算曦行写的特别灵气四溢的之一了吧~这句本身也很有大刘以小见大的气魄。
小雨:
当时我记得在整理的歌词的时候,有一个错误的版本是“茫茫”。那句歌词到底是“莽莽”还是“茫茫”?
谢阿风:
曦行最初的版本是林海雪原,我一步到位从林海雪原直接改成林海莽莽的……
莽莽林海
小雨:
能谈谈你的想法吗?
谢阿风:
只是想到林海雪原了啊~样板戏,然后都是说莽莽林海嘛,比较有统帅在红岸那个年代的感觉。严格说起来,莽莽的平仄还比茫茫合适XD那个莽莽是因为我改的时候曦行上来就夸了一大通,我懵逼.jpg,再次感谢曦行太太带我装逼带我飞,鞠躬2333