谁是美国人?美国是大熔炉?大熔炉就是多元化?很多人理解反了!(2)
我不太喜欢香蕉人这个称呼,这集节目,我只跟你描述现象。
我在英国读书的时候,周围就有很多BBC(British Born Chinese),在英国土生土长的华裔二代三代移民。
他们也是黑头发黄皮肤,你一看就感觉是同胞。但是一张口,却带着一股浓浓的地道的伦敦音,有时候你甚至非常的嫉妒他们,可以把英语说得这么好。
他们生活上完全遵循西方的价值观,虽然有些人还在吃着中餐。
在生活当中,华裔青年候偶尔也会略显尴尬。比如说剪头发,尤其是华裔女孩,从心底里是不太愿意去华人的理发店的,因为很多华人老板英语很烂,不方便沟通,但是她们又不得不去,因为亚洲人的发质不适应欧美的染发水。
这些移民后代,有他们自己的圈子。
第一次到国外的中国学生,怯于跟老外问问题,去交流。当看到一个长得跟自己一样的亚洲面孔感觉非常亲切,激动得跟人去打招呼,发现对方告诉你他不会说中文,非常尴尬。即使有时候你知道他们是华裔不会说中文,但是你心里面还是会把他们归为
自己人。
当你和他们聊到和中国有关的文化的时候,他们要么不感兴趣,要么刻意回避。
其实不仅仅是美国华裔英国华裔,我在英国的时候,很多周围的新加坡、马来西亚人,他们也说华语。但是他们很多人对于中国非常陌生,
跟你交流的时候,动不动就说“你们中国,你们中国”。说实话第一次遇到这种情况的时候,作为一个中国留学生心里边,至少是咯噔一下。
最典型的例子就是骆家辉,
当年骆家辉被美国政府委派到中国当驻华大使。他的中文说的还不错,但他很少说中文,并在很多场合说“我是个美国人,以美国利益为重”。当时有很多中国人,暗自窃喜终于来了一个华裔驻华大使,欢欣鼓舞,觉得他是我们自己人。但是后来事实证明这是一个非常可笑的误解。
骆家辉(左)
爸妈
我是哪国人
一个7岁就随父母移民到美国,后来毕业于常青藤的华裔二代移民,在论坛上抨击那些中国移民一代父母,说:“你们对于美国的了解其实非常片面,一厢情愿的出国移民,带着孩子出去,到最后断送了孩子的未来。”
还有个案例,也是一个华裔男孩移民二代,出生在美国的德州,生长在马里兰州。小时候他周围的环境别说中国人了,连像他这样的ABC,就是华裔都非常少,是纯英语的学习和生活环境。