【峰倩衍生文】北平组曲（三）(10)

“你还不是看上人家漂亮……”
“哪有你漂亮。”
……
上海，广州一带女风盛行，女师大这样的地方自然也免不了磨镜党的存在，教授们大都睁一只眼闭一只眼。
在女师大音乐系，陆方妮夙有“猫头鹰”“撒旦夫人”的名号。学生们从心底里畏惧这个女人和她的课——她非常严厉，任何一个弹错的音都逃不出她猫头鹰一般敏锐的耳朵，如果指法有一点不妥当，触键位置不对，手指弯曲不够……她也不肯放过，让学生从早到晚的抓鸡蛋，抓得人苦不堪言。
不过猫头鹰也并非毫无可爱之处，真有问题的时候，别的教员下了课会有一副拒人千里之外的态度，她则笑得眼睛眯成一道缝，“关于音乐的问题啊，好好好……”
林语堂看见陆方妮一个人坐在食堂一个角落里，默默而迅速的吃着一张馅饼，便端着餐盘走了过去。
“我知道你们这些新教员，就是巴不得把所有会的东西都掏出来，”林语堂诚恳的说，给她盛了一碗豆浆，“欲速则不达。再说你也会把自己累坏，上完大课，还要他们逐个弹给你，你看你吃个午饭像打仗一样。”
“她们其中的大多数，毕业了要去做中学教师，”陆方妮努力咽下嘴里的东西，“如果基本功不行，怎么教孩子，又怎么让孩子去爱上音乐呢。”
“那也要先让她们自己爱上古典音乐才行……给她们写一部歌剧吧，情节丰富些的，让她们自己去演。”
当年在纽约看《费加罗的婚礼》时的激动心情在她脑中跳跃起来，她眼前一亮，“我可以来编曲和配器，从莎士比亚的集子里面选一个剧本？”
“不，要用中文讲一个地道的中国故事，就像莫扎特不用意大利语，而是用德语写歌剧一样……您读过郁达夫的小说吗？”
她目瞪口呆的摇头：“用中文写歌剧？简直像用英文唱京戏一样荒唐。”
林语堂无奈而宽容的笑笑：“郁达夫的语言像诗一样美，感情像海一样静，您抽空读一读吧。另外，不要低估，但也不要高估语言的屏障，总有一天，我要用英文写下我们这个时代，我们这个城市，写给世界看，我甚至已经想好了小说的名字。”
“是什么？”
“Moment in Peking.”