「天使的回礼」欢迎回家，我最珍贵的家人。(6)

暖色的灯，店中央摆着很多扎成一捆的白色小棒，上面还有插着五颜六色的花朵。
「啊？那是痳秆。」
冬马若无其事地回答，但是千鹤却非常严肃的点了点头。
(这家伙，装作笨蛋吗？)
「原来如此，豆腐拿到豆腐店去买之前，干燥以后就是这样的啊。」
「……啊？」
「豆腐。」
冬马仿佛是没听清似得，千鹤重述了一遍。
「……豆腐。」
冬马愣了一下，马上猜到千鹤惊讶的原因。他回头看了一眼刚刚经过的一间豆腐店，顿时全都明白了。
「唉，喜多村，那不是豆腐渣，是痳秆(“豆腐渣”和“痳秆”发音很想)」
属于对科学领域头脑非常聪明的喜多村千鹤，有时候会弄巧出拙，遇到不知道的东西就常常用己知的单词知识来脑补，就像刚才“辅助轮”的话题一样，她经常说出一些奇怪的话。
「对了，今天晚饭就吃炸豆腐吧。」
「诶，你？你是主妇吗？」
「哼，炸豆腐是一种很厉害是料理哦，明明应该丢弃的豆腐渣却能做出一道不逊色与其他任何食物的零消费，零卡路里的料理，哈哈发明这个料理的厨师怎么这么聪明啊。」
冬马歪着头，满脑子想着的都是今晚晚饭的起源。正好，有一个出来买东西的主妇拿起一束痳秆买走了。
「盂兰盆节啊，那些东西是用来焚火的。」
冬马指着痳秆说。
「盂兰盆节……就是每家每户祭祀先祖的节日吧？不过那节日不应该是八月份的吗？」
看来千鹤对宗教观的节日也有所调查了。
「嗯。农历七月就是阳历八月了，不过只有东京是在日历的七月开始焚火迎接盂兰盆节哦。那些痳秆就是燃料。」
「这样啊，我还以为这里是一个宗教观想对薄弱的地区呢，没想到这些传统的节日也渗透到了日常生活里了。」
随后千鹤又问道。
「但是为什么只有东京提前了呢？」
「啊，这个说法有很多呢。好像是日本从农历改成阳历的时候，政府下令所有传统节日都要使用阳历，当当时只是在东京一个地方执行。其他地区才不会因为一道政令就改变几百年以来传统呢。」
「诶——原来如此。这样啊……」
千鹤对我的讲解不由赞叹。
「现在盂兰盆节放假也是八月中旬吧？不过受政府的强烈影响，只有东京和神奈川的一些地方在阳历七月过盂兰节呢。其他地方都是按照农历七月，也就是阳历八月过节的。」
「……你了解的好详细啊。」