百合文库
首页 > 文库精选

病梅馆记读后感10个字汇聚(16)

2022-08-12 来源:百合文库
③问其深,则其好游者不能穷也(走完)
④穷且亦坚,不坠青云之志(穷困)
四、词类活用
1、绳:未可明诏大号以绳天下之梅也(名作动,约束)
2、隐:有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者(动作名,隐情)
3、直、密、正:又不可以使天下之民斫直,删密,锄正(形作名,挺直的枝干,茂密的枝干,端正的枝干)
4、夭、病:以夭梅病梅为业以求钱也(使动用法,使……奇形怪状,使……成为病态)
5、病:予购三百盆,皆病者(名作动,生病)
五、难句翻译
1、或曰:"梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。"固也。
译:有人说:"梅以(枝干)曲折算作美,直了就没有风姿;以(枝干)横斜为美,端正了就没有景致;以(枝干)疏朗为美,稠密了就没有美态。"固然如此。
2、文人画士心知其意,未可明诏大号,以绳天下之梅也。
译:(对这些,)文人画士心里明白它的意思,即不便公开宣告,大声号召,来约束天下的梅。
3、又不可以使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。
译:又不可以使天下的人砍掉挺直的(枝条),删掉稠密的(枝条),除掉端正的(枝条),来把梅弄成奇形怪状,弄成病态,拿这作为职业来赚钱。


猜你喜欢