白衣女人英文观后感收集(4)
2022-05-27 来源:百合文库
I used to look at the translator"s order, Wilkie Collins and the famous Dickens "s contemporaries, and at the time of the eponymous. Dickens"s novel I just in high school, read a great expectations think not very fun. However, I read the white lady at the beginning, I very much agree with the translator"s preface in it, Collins is a good story teller, I have this book narrative and story interest.
I like the story of Collins"s language, but perhaps it also benefited from the Chinese translators" efforts, in his narrative with a typical British satirical humor, this style is all I like. I think this may be with Collins"s unique personality, of course he did not like Wilde out. Although the style of writing with Jane Austen"s writing style is different, but Collins also used very brief words by a role of export for some of the characters did incisive description.
I like the story of Collins"s language, but perhaps it also benefited from the Chinese translators" efforts, in his narrative with a typical British satirical humor, this style is all I like. I think this may be with Collins"s unique personality, of course he did not like Wilde out. Although the style of writing with Jane Austen"s writing style is different, but Collins also used very brief words by a role of export for some of the characters did incisive description.