病娇/台本/男性向 黎安侬鸟之歌(2)

“啦啦，啦啦啦，啦，啦啦....”
“啦啦，啦啦，啦，啦，啦，啦啦啦，啦....”
‘还请永远陪伴在我身边，不要离开....’
‘不。那是....’
‘除此，再别无他法达成之事。’
‘黎安侬鸟爱上了转瞬即逝的人类。’
‘这是无法得到圆满的单相思。’
‘我的绝唱。’
‘为将您留下，我将不断歌唱直至死亡来临。’
‘那时便是永别。’
‘抱歉，单方面取消了您满怀期待策划数周的远行之旅。’
‘是我担心您的生命安危才做出此事。’
‘我并不求您能够谅解这源自私心作祟的恶行。’
‘您的运气实在有够差劲。’
‘命丧在这看似无害鸟类的歌声。’

‘歌声终止。’
‘醒来后，那异世已容不下您的存在。’
‘再次认识到时间的您，将转瞬衰老死亡。’
‘化为齑粉飞散。’
‘对此，您毫无选择余地。’
‘接受生命终将逝去。’
‘时间是个残忍的刽子手，它无论对何物皆是如此。’
【尾声】
以往都是有整首或节选诗歌。
那是别人的翻译成果。
直接放原文感觉也不好。
今后也就都是，请自行查阅。
此次。
埃德加·爱伦·坡《征服者爬虫》
【彩蛋？】
黎安侬鸟哼唱的是，光宗信吉《オルゴールの记忆 (八音盒的记忆)》
END
作者：雾凇君