Siege·to·the·Sleeping·Beauty 睡美人之围 #6
「荒野狂猎=SAN死亡。穿刺=SAN死亡。蚊子=SAN死亡……荒谬=SAN离开战线之后丢失联络讯号,不能确认生死」道场一样的广阔空间中,一位忍者注视着被埋入舞狮像的UNIX终端,淡然地进行着报告,他名叫大使(ambassador)。
『实际沉重的打击』通话对象与其说辞正相反, intonation(语调)非常平淡。『但是,最近荒野狂猎=SAN一点也不想掩饰他上升的志向,越发的不敬了。』「您说得是」『想借着退治一只terrorist(恐怖分子)的功绩就稳固在新琦玉的地位,甚是僭越,这也是因果·报应吧』「您说得是」
『……想必您很清楚这一点才对,大使=SAN』「您所言极是,炼狱(Purgatory)=SAN」大使低声回答。『这样子反而您更容易行动了才是』「……您说得是」
大使感受到了有人进入这个道场的气息,回过头去。到来者先行问候。「DOMO,黑雾(Black Haze)DESU」是个看上去功夫精湛,浑身飘散着不可大意的atmosphere(气氛)的忍者。「DOMO、黑雾=SAN。大使DESU」大使向通讯对象低语道。「是前来报告的佣兵」