[私翻][橘公司][国王的求婚]短篇 Sister collection姐姐宝可梦(15)

『那、那么，能点击app中的‘发送希露贝尔’，把捕获的复制希露贝尔发送到我的终端吗……？』
希露特嘉尔德展示着手中的手机屏幕说明着。
排着队的学生们按照她的指示开始操作软件。无色也照她说的按下图标。
“发送……嗯。这样可以吗？”
『…………！无君，请注意！』
——这时
就在这一瞬间，站在旁边的希露贝尔好像注意到了什么，表情严肃起来。
“诶……？发生什么事了吗？”
『好强烈的“姐气”……！没有抓到的野生希露贝尔就在附近！』
“……！到底在哪里——”
听了希露贝尔的话，无色环视四周（虽然感觉又出现了陌生的单词，但决定暂且忽略）。
就在这时。
『呼……呼呼呼呼呼呼呼呼……』
——隔着扩音器传来的希露特嘉尔德的声音，变成了妖媚的笑声。
“希露特小姐……？”
她那不寻常的样子，让学生们骚动起来了。
希露特嘉尔德的笑声越来越大，原本低着的头突然抬了起来。

『嘻……嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻……！谢谢呢大家……为了我，这—么努力地搜集希露贝尔……』
『……！你、不是希酱……！？』
希露贝尔指着希露特嘉尔德叫道。
希露特嘉尔德听了这句话，脸上浮现出凄绝的笑容。
『呼呼呼……没错，我不是希露特嘉尔德，我是家里蹲性格阴沉眼镜姐姐……通称希露特嘉尔德风的希露贝尔……简称黑露贝尔……现在才意识到已经晚了……』
（起源星风谷：希露贝尔シルベルshiruberu，希露特嘉尔德ヒルデガルドhirudegarudo，这里这位对自己的简称ヒルベルhiruberu，也就是说她把希露贝尔名字的第一个音换成了希露特嘉尔德名字的第一个音。然而由于很尴尬地两个名字首字在中文里翻成了同一个字“希”，所以没法直接替换来表现区别了。这里选择译成黑露贝尔）
“麻烦了”
无色不由得面露苦涩。以希露特嘉尔德的样子为模型的AI复制希露贝尔模仿了希露特嘉尔德的样子……是这样一回事吧。
不过，与像是在开玩笑地的这命名，状况似乎相当紧迫。希露贝尔焦急地叫道。