Just a bet 第25章（下） （达荧英语同人文汉化）(46)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
是真的。空并不是最负责任的人。他很轻浮，他不经常去学校，他只在体育馆工作最基本的时长，从不想加班，不像他妹妹那样尽可能地轮班(在 Ajax 出现之前) ，他自己付食物和部分房租，但是... ... 如果她自己一个人的话。
She’d survive. Would probably find a better one bed somewhere else and just live alone.
她可以活下来的。可能会在别的地方找到一张更好的床，独自生活。
“… You’re right… I just… twins aren’t supposed to be alone.” They grew up together, all each other had; if he were to leave, she’d be on her own. He didn’t want that, but in the end, it really wasn’t his choice.
“... 你是对的... 我只是... 双胞胎不应该被分开”他们一起长大，是彼此拥有的一切，如果他离开了，她就只能靠自己了。他不想这样，但最终，这真的不是他的选择。
“No guarantee that she will be, your sister is beautiful and single, trust me someone will try and sweep her off her feet, someone will come along, and they’ll make her smile, they’ll make her laugh… and she’ll find the courage to try again, she’s a lot stronger than people seem to be giving her credit for… so let’s just see what happens okay? For now…
She’d survive. Would probably find a better one bed somewhere else and just live alone.
她可以活下来的。可能会在别的地方找到一张更好的床，独自生活。
“… You’re right… I just… twins aren’t supposed to be alone.” They grew up together, all each other had; if he were to leave, she’d be on her own. He didn’t want that, but in the end, it really wasn’t his choice.
“... 你是对的... 我只是... 双胞胎不应该被分开”他们一起长大，是彼此拥有的一切，如果他离开了，她就只能靠自己了。他不想这样，但最终，这真的不是他的选择。
“No guarantee that she will be, your sister is beautiful and single, trust me someone will try and sweep her off her feet, someone will come along, and they’ll make her smile, they’ll make her laugh… and she’ll find the courage to try again, she’s a lot stronger than people seem to be giving her credit for… so let’s just see what happens okay? For now…
语文拟人化
