Just a bet 第27章（上） （达荧英语同人文汉化）(22)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“随时都可以。我喜欢炫耀我的毛孩子。”托马把手机塞回口袋。他说: “如果你需要一个好的提神剂，我保证，我随时都有可爱的狗狗照片等着你。”
The small distraction was lost, and her face immediately fell. Her whole life needed a pick-me-up at that point. “You might not have enough pictures for that.”
短暂的分心消失了，她的脸立刻垮了下来。在那个时候，她的整个人生都需要被重新整理好。“那你的照片可能不够。”
“Mmm, maybe, maybe not, but I’m all ears if you wanna talk about it?” A glance to her side had her noting him getting himself comfortable beside her, his expression soft… almost comforting, she remained silent, she didn’t want to talk about it. She didn’t want this new person knowing about her problems, so far he was the first person to not look at her with pitying gazes or speak to her as if she could crumble at any second. She took a little too long to answer, clearly because he continued. “That’s fine, sometimes it helps, sometimes it doesn’t.” Honey kissed golden eyes looked down at the table top for a moment. Her chest felt tight, and her eyes stung yet again. Explaining it to someone would mean having to relive the entire thing... the humiliation, the jeering, laughing... “Hey, don’t worry about it.” Thoma called her attention back from her own little world. “Instead, could I be so bold as to ask your number? You know, in case of... work-related stuff?”
The small distraction was lost, and her face immediately fell. Her whole life needed a pick-me-up at that point. “You might not have enough pictures for that.”
短暂的分心消失了，她的脸立刻垮了下来。在那个时候，她的整个人生都需要被重新整理好。“那你的照片可能不够。”
“Mmm, maybe, maybe not, but I’m all ears if you wanna talk about it?” A glance to her side had her noting him getting himself comfortable beside her, his expression soft… almost comforting, she remained silent, she didn’t want to talk about it. She didn’t want this new person knowing about her problems, so far he was the first person to not look at her with pitying gazes or speak to her as if she could crumble at any second. She took a little too long to answer, clearly because he continued. “That’s fine, sometimes it helps, sometimes it doesn’t.” Honey kissed golden eyes looked down at the table top for a moment. Her chest felt tight, and her eyes stung yet again. Explaining it to someone would mean having to relive the entire thing... the humiliation, the jeering, laughing... “Hey, don’t worry about it.” Thoma called her attention back from her own little world. “Instead, could I be so bold as to ask your number? You know, in case of... work-related stuff?”
英语老师晚上就是你的人了
