【降世神通同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第六章(6)

她毕恭毕敬地等待安静的仆人端上晚宴。父亲今晚选择了更朴素的方式：只有五道菜，但都是火烈国的上等佳肴。当斟酒人检测晚餐是否有毒时，她偷偷向窗户外瞥了一眼，满月当空。
过了一会，他们开始进餐。平时五香鲑鱼和胡椒猪山羊（pig-goat）是她的最爱，但当她咀嚼时都没细品味道。她正忙于揣测父亲会说的第一句话——火烈王总会首先发言——以及如何回答。她以为她想到了一个好主意，但——
“你做得很好，阿祖拉。”哦，太棒了。父亲从不会直呼她的名字，除非父亲对她感到十分满意。她露出真诚的笑容，恭敬地点头。“多亏你，我们才能阻止赵这个蠢货在北方展开长期战役。”

“您的赞美是我的荣幸，父皇。我想消息已经送出了？”
“并以全速送达。”在这个相对私密的房间里，他们都能稍稍放松神经，摘下绝对权威的面具。有那么一瞬间，他们可以互相假装自己只是一对普通的父女，而不是世界上最繁荣的国家中最有权势的两个人。
“很好，他早该遭到报应。”阿祖拉的声音如同注入毒液般怨恨，说完用筷子夹起一团米饭。虽然在晚餐前她就吃饱了——今晚这件事必须全力以赴。
“你似乎对此很是怨念，我的女儿。”他带着一丝轻佻的口吻，一直以来这种语气令阿祖拉保持警惕，“难道他最近的冒险行为真的能让你在个人层面上如此反对他吗？”