短篇 剧场版特典 终末录音①(18)

一头雾水。我朝自己的左手望去。
那里有被僵尸咬过的痕迹。我回忆起浅上藤乃说过的话。（注：原文此处是insert，插入，和全篇的故事有关，但是和本僵尸篇无关，故暂且采用此翻译）僵尸会以自己的判断区分食物和同伴，并依此采用不同的杀人方法。
同伴就是，感染之后能成为僵尸的。
食物就是，就算感染也无法成为僵尸的。
不过，它们是如何判断的呢？
“判断什么的早就结束了。因为十天前人类就已经全部感染了啊。这种病毒的潜伏期可是很长的啊。似乎被设计成了感染人数不达到七十亿就不会发病（开启开关）的样子呐”
……那个，也就是说，就好像全人类在同一时刻染上了感冒一样？
“啊啊。病毒也是生物。为了增殖它们也会不择手段。不过由于构造它们也无法如愿。因为它们要在人体里繁殖，而只要繁殖就有可能会被其他人类消灭”
我回想起黄路美沙夜的话（译者注：此处同样是“insert”）。她到最后都坚持着“会在人群中传播的病毒无法毁灭人类”的观点。
不过如果是这种模式的话，短短七天人类就会灭亡干净的。我们从开始就只是在死后的世界闯荡而已。

“世界末日什么的不过如此。等你觉得不妙的时候一切早就结束了。七十亿人的集体放弃。夺取世界什么的，（对病毒而言）再轻易不过”
什么嘛。那这样一来濑尾静音她们这七天里的奋斗和友情什么的其实毫无意义，怎么说呢，就和胶片上的污点一样啊。
“————”
就算无法理解语言，语言的含义还是传达到了。
濑尾静音一边流泪，一边仿佛祈祷般地双手合十。
嘶嘶。
旭日的光辉洒在了我的脚底。
仿佛一见阳光就会化为齑粉的怪物一般，一切都化作了尘土。
这也是某一个明确的World End。
我静静地，阖上了双眼。
■第二回　14"00～16"30
01.
——仿佛是听到了呼唤一般，濑尾静音睁开了眼睛。
时间刚过下午七点。
她在高档皮革沙发上支起身来，打了个哈欠。
“……果然，睡过去了啊……一人包场的电影院什么的，真是没劲啊……”
这里是一间教室大小的家庭影院。
唯一的观众濑尾静音百无聊赖地去见了周公，放映机则独自默默地播放着不受欢迎的胶片。