Just a bet 第28章（下） （达荧英语同人文汉化）(22)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“She… she’s letting you buy her things?” He hadn’t even been able to get her a goddamn cookie without her frowning at him!
“她... ... 她让你给她买东西?”他买一块该死的饼干给她，她就会皱眉头！
“…Yeah, Aether said she was acting weird too… I think she’s just trying to adjust, to figure stuff out, everyone makes small changes when bad things happen in their lives… you just have to give her space, no matter how much it sucks… like I said, if it’s meant to be, she will come back to you…” he just had to give her that space she needed.
“ ... ... 对，空也说她的行为很奇怪... ... 我认为她只是试图调整，去理解事情，当不好的事情发生在他们的生活中的时候... ... 每个人都会做一些小的改变，你只需要给她空间，不管它有多么难受... ... 就像我说的，如果这是命中注定的，她会回到你身边... ...”他只需要给她她需要的空间。
“And what, just wait for someone like you to come along and steal her away?” Ajax hadn’t missed it, he didn’t miss a damn thing, sure it was probably just a rebound thing to make herself feel better but… he didn’t WANT her on rebounds, he wanted her back in his arms where she belonged.
“她... ... 她让你给她买东西?”他买一块该死的饼干给她，她就会皱眉头！
“…Yeah, Aether said she was acting weird too… I think she’s just trying to adjust, to figure stuff out, everyone makes small changes when bad things happen in their lives… you just have to give her space, no matter how much it sucks… like I said, if it’s meant to be, she will come back to you…” he just had to give her that space she needed.
“ ... ... 对，空也说她的行为很奇怪... ... 我认为她只是试图调整，去理解事情，当不好的事情发生在他们的生活中的时候... ... 每个人都会做一些小的改变，你只需要给她空间，不管它有多么难受... ... 就像我说的，如果这是命中注定的，她会回到你身边... ...”他只需要给她她需要的空间。
“And what, just wait for someone like you to come along and steal her away?” Ajax hadn’t missed it, he didn’t miss a damn thing, sure it was probably just a rebound thing to make herself feel better but… he didn’t WANT her on rebounds, he wanted her back in his arms where she belonged.
语文拟人化
