【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十七章】(22)

“喂，真君！？”
“啊，这个，内心的声音……”
我和杏里都沉默地走了一会儿。
这并不是令人讨厌的沉默。这是令人愉快的沉默。
“真君，林间学校开心吗？”
“是啊，真的很开心。和平冢他们也成为朋友了。”

“嗯，我也和田中他们成为好朋友了！……这样不寂寞的活动是自我小时候以来的第一次。”
我想起了过去的活动。杏里也和我一样。孤身一人度过的活动更多。
“是啊，一点都不寂寞。”
“但是，不过，也有稍微寂寞的时候。”