[转载]The 2nd try |新生 | 第十二章 The Final 译者：beiming | EVA研究站(2)

那些被关进狭小的禁闭室的人们之所以不会立即陷入幽闭恐惧症，其原因就在于无尽的黑暗。黑暗，这恐怕是世界上最高效的训导工具，它会使人忘记时间和空间，甚至忘记自己的存在。在这样的环境中，一切的物理概念都不再生效，人似乎完全变成了一个精神生命体，唯一能做的便是永不止歇地思考，直到耗尽自己的生命。
真嗣也不例外。自从被关到这里，他能做的事便只剩下思考，还有担忧。
他早该料到这种事的。一直以来，他和明日香太过专注于修正这个世界的偏差，有时甚至忘了一个最基本的事实：碇源渡绝不是个傻瓜，即使自己的计划中发生的最微小的偏折也绝对无法逃过他的眼睛。显然，他和明日香的计划还不够谨慎，而他的父亲则已经看出了端倪。
可恶，为什么偏偏挑这种时候！明明已经那么接近成功了......

更让他担心的是，他现在仍对明日香的处境一无所知。他不是没试过提问，可那些警卫根本就不理会他，这更是给真嗣本已急躁的心境火上浇油。
尽管此前便一直抱有歉意，可直到现在他才真正体会到，自己消失在EVA中的那一个月里，明日香该有多绝望。
自己已经被关了多久了？战自的入侵随时可能发生，也许他们也会第一时间朝禁闭室而来。到了那个时候，自己就是个活靶子，而此前的一切努力也将付之东流。更糟的是，也许他们根本就不会仔细检查禁闭室，而是简简单单地轰炸一通然后扬长而去，就算是那些侥幸挺过轰炸的人，也会被永远关在在这个铁棺材里，等待着自己的死亡。
他愤怒地朝着墙壁踹了一脚，发出‘咣’的一声巨响。而禁闭室的门也在此刻打开，两个穿着NERV军装的士兵出现在门口。