百合文库
首页 > 网文

【旧作】太阳下的繁星·千年之后、新语言秩序(3)

2024-06-14语言变迁 来源:百合文库
2017.5.13
千年之后、新语言秩序
3019年
一封奇怪的邮件出现在了我的邮箱里,点击开来,是书信样式的文章,不过落款却是3020年。
估计又是类似促销广告的垃圾,我想。就在手要触碰到“delete”时,我却瞄到了“构建新语言秩序”的字样。
“新语言秩序”?我对这个词很陌生,但也很好奇,于是我就耐心看了下去,尽管内容净是些残篇断章——
【被涂抹的日期】一直以来,我都被一个现象困扰着——为什么在我们的文学作品、日常对话里,出现了各式各样隐晦的词语来描述同一个事物。我无法理解,为什么大家更愿意管“肛门”叫“菊花”,管“屁股”叫“臀部”,把“拉屎”称作“排遗”……你也许会直截了当地反驳我,后者比前者更优雅,在不妨碍理解的基础上,人为什么不能选择更为优雅的词汇呢?但是我却要反问你,这些“优雅”的词汇真的能够完全表达那些通俗词汇的含义吗,再退一步将,这些“优雅”的词汇真正发挥了它们“优雅”的功能了吗?相反地,我认为正是这样晦暗不明的指代,引发了一些人更多的邪恶联想和行为……(未完的、不堪入目的字句)

【旧作】太阳下的繁星·千年之后、新语言秩序


假使你问我写这段文字的用意为何,我的用意就是要求框定新的词汇范围……(不认识的文字,应该是进一步的解释,但看起来已经不像是汉字了,更进一步地说,不像这个世界上的任何一种主流语言的文字。)
【被涂抹的另一个日期】我昨天通过一些手段搞来了千年以前的重要宗教经典之一《圣经》,我真为这部经典的宏大感到心醉,尤其是巴别塔的故事,这和我最近的发现有很大关联。这个巴别塔的故事,就是关于语言能力的寓言和警示。远古的人类变得自以为是,他们以为通过同一种语言一起合作,可以建起一座带他们通往天堂的塔。上帝为这大逆不道的篡夺行为震怒,因此毁了这座通天塔,并为了确保人类无法再建,他通过赋予人们不同的语言将之拆散,用不同的语言使他们迷惑。这是不是能解释我们这个世界被分割成不同语系的情况呢?这听起来像是虚构的、臆造的,然而,一切关于语言形成与发展的研究资料已经在几百年前的“语系战争”中毁灭殆尽了,如今这部难得的《圣经》就成了我唯一的答案。

【旧作】太阳下的繁星·千年之后、新语言秩序


猜你喜欢