相由心生——Od大模型及推演(16)

「别、别的......是、什么？」※【译注：卡蜜拉语】
「是力量哦」
为与欧米伽这一容器相合，调节了艾姬多娜这一被注入的水。
这一次，艾姬多娜为了维持自我，舍弃了不那么执着的力量。得益于此，她终于保持着自我冲出了『圣域』。
而作为代价——
「好像、作为魔女培养而成的力量与技术失去了大半的样子。虽然知识都还好好地存留着，不过要想取回以前的力量怕是没那么简单了」
译者：「木之夏のPlus」 出处：https://www.bilibili.com/read/cv10219545?from=articleDetail 

[3] 长月问答，艾姬多娜和茶会多娜的区别在于人心的有无，https://www.reddit.com/r/Re_Zero/comments/ar44cx/translation_echidnas_birthday_2019_qa_tweets/
欧米茄多娜（既不是西玛的外貌，也不是茶会多娜的外貌）3. 欧米茄与茶会多娜迥异的外貌和能够暂时复现欧米茄多娜外貌的能力。
此事背景是圣域篇结尾，茶会多娜通过灵魂复写复活成为欧米茄。欧米茄形态的她可以暂时变身成白发魔女的形态（如上）。